A FALA LEGÍVEL – UMA ANÁLISE DA RELAÇÃO ENTRE O DISCURSO E A TIPOGRAFIA

A FALA LEGÍVEL – UMA ANÁLISE DA RELAÇÃO ENTRE O DISCURSO E A TIPOGRAFIA

Polastri, Renata Salerno; Carpintero, Carlos

Resumo:

Esse artigo é resultado de uma pós-graduação em tipografia e traz uma análise da linguagem or al sobre a tipografia, suas relações e correspondências. A partir do discurso: El capitalismo foráneorealizado por Eva P erón em 1948, foi feita uma análise prática e comparativa entre a amostra original e o mesmo texto lido por um locutor neutro. Conceitos próprios da acústica , co mo frequência, amplitude, ritmo ou t imbre, são contrapostos a elementos do universo tipográfico, como contraste, altura-de-x, traço e espaçamento. Cada conceito é visto separadamente e, posteriormente, aplicado ao discurso em questão, re alizando uma análise possível dessa transposição de linguagem. Uma reflexão interdisciplinar que procura aproximar duas diferentes formas de concretizar a linguagem: a oral e a escrita.

Artigo selecionado para publicação na REVISTA D (http://seer.uniritter.edu.br/index.php/revistadesign)  

Esse artigo é resultado de uma pós-graduação em tipografia e traz uma análise da linguagem or al sobre a tipografia, suas relações e correspondências. A partir do discurso: El capitalismo foráneorealizado por Eva P erón em 1948, foi feita uma análise prática e comparativa entre a amostra original e o mesmo texto lido por um locutor neutro. Conceitos próprios da acústica , co mo frequência, amplitude, ritmo ou t imbre, são contrapostos a elementos do universo tipográfico, como contraste, altura-de-x, traço e espaçamento. Cada conceito é visto separadamente e, posteriormente, aplicado ao discurso em questão, re alizando uma análise possível dessa transposição de linguagem. Uma reflexão interdisciplinar que procura aproximar duas diferentes formas de concretizar a linguagem: a oral e a escrita.

Artigo selecionado para publicação na REVISTA D (http://seer.uniritter.edu.br/index.php/revistadesign)  

Palavras-chave:

DOI: 10.5151/despro-ped2016-0406

Referências bibliográficas

• [1] BALIUS, Andreu. Letras para el mundo real. 2012. Disponível em: www.lavanguardia.com/cultura
• [2] BLANCHE-BENVENISTE, Claire. Estudioslingüísticos sobre larelación entre oralidad y escritura. Barcelona: Gedisa, 1998
• [3] BRINGHURST, Robert. Elementos do Estilo Tipográfico. São Paulo: Cosac Naif, 2005
• [4] FRAISSE, P. Psicologíadel Ritmo. Madrid: EdicionesMorata, 1976
• [5] HOCHULI, Jost. El detalle de latipografía.València: Campgràfic, 2007
• [6] LUPTON, Ellen. Pensar com Tipos : um guia para designers, escritores, editores e estudantes, São Paulo: Cosac &Naify, 2006
• [7] MANCILLA, Eréndira. Diseñarcon (tipografía) es como hablar, elénfasisdebe estar enlaentonación (disposición) correcta. Segundo colóquio tipografía&educació n superior, Tipos Latinos, 2008. Disponível em: www.bluetypo.com
• [8] MIYARA, Federico. Acústica y Sistemas de Sonido . Rosário: UNR Editora, 2006
• [9] NOORDZIJ, Gerrit. El trazo. Teoria de La escritura.València: Campgràfic, 2009
• [10] ONG, Walter. Oralidad y escritura.Tecnologías de lapalabra, Buenos Aires: FCE, 2006
• [11] PACHECO, Vera. Percepção dos sinais de pontuação enquanto marcadores prosódicos. Vitoria da Conquista, Universidade Estadual do Sudoeste da Bahia: UESB, 2006

Como citar:

Polastri, Renata Salerno; Carpintero, Carlos; "A FALA LEGÍVEL – UMA ANÁLISE DA RELAÇÃO ENTRE O DISCURSO E A TIPOGRAFIA", p-4723-4733. In: Anais do 12º Congresso Brasileiro de Pesquisa e Desenvolvimento em Design [= Blucher Design Proceedings, v. 9, n. 2]. São Paulo: Blucher, 2016.
ISSN 23186968, DOI 10.5151/despro-ped2016-0406