Blucher Design Proceedings

Junho 2015, vol.2, num.1 - 15º ERGODESIGN - Congresso Internacional de Ergonomia e Usabilidade de Interfaces Humano-tecnologia I 15º USIHC - Congresso Internacional de Ergonomia e Usabilidade de Interfaces Humano-computador
Artigo - Open Access Idioma principal | Segundo principal

A IMPORTÂNCIA DA PARTICIPAÇÃO DO USUÁRIO NO DESIGN DE PRODUTOS: ESTUDO DE CASO NO CENÁRIO DA AGRICULTURA

A IMPORTÂNCIA DA PARTICIPAÇÃO DO USUÁRIO NO DESIGN DE PRODUTOS: ESTUDO DE CASO NO CENÁRIO DA AGRICULTURA

SOARES, Juliana Maria Moreira Soares; FONTES, Andrea Regina Martins; FERRARINI, Cleyton Fernandes; BORRÁS, Miguel Ángel Aires; SILVA, Fabiana Raulino da

Artigo:

O principal objetivo deste estudo é relacionar o baixo índice de uso do equipamento de proteção individual (EPI) no trabalho agrícola com o desenvolvimento desse tipo de produto. Busca-se ainda entender como a incorporação de conceitos do desenho universal e usabilidade podem auxiliar nesse processo de projeto. Utiliza-se um estudo de caso a partir de uma abordagem qualitativa por meio de entrevistas semiestruturadas e observações livres de trabalhadores de lavouras de tomate. Os resultados apontam para a pouca interação entre os desenvolvedores de equipamentos de proteção e seus usuários finais, contribuindo com desconforto e pouca adequação a atividade de trabalho.

The main aim of this study is to relate the low use rate of personal protective equipment (PPE) in agricultural work with the development of this type of product. Also, this study seeks to understand how the incorporation of concepts of universal design and usability can assist in this design process. We use a case study from a qualitative approach through semi-structured interviews and free observations of workers of tomato crops. The results point to the little interaction between developers of protective equipment and its end users, contributing to discomfort and little fitness for work activity.

Download (PDF)

Palavras-chave:

DOI: 10.5151/15ergodesign-88-E168

Referências bibliográficas
  • [1] ABERGO. Associação Brasileira de Ergonomia. O que é Ergonomia? Disponível em: http://www.abergo.org.br/internas.php?pg=o_que_e_ergonomia Acesso dia 6 de outubro de 2014.
  • [2] ABRAHÃO, J. I. et al.. Ergonomia e Usabilidade em Ambiente Virtual de Aprendizagem. Ed. Blucher, 2012.
  • [3] ALMEIDA, C. C.; PERLIN, H. S. S.; RUPPENTHAL, J. E. Uso do EPI e sua relação com as dermatoses ocupacionais na indústria da construção civil: um estado de caso. In: XXVIII COBENGE. Anais… 2000. Ouro Preto, 2000. 6 p.
  • [4] BRASIL. Anuário Estatístico de Acidentes do Trabalho - AEAT. Ministério da Previdência Social. Ministério do Trabalho e Emprego. Disponível em: Andlt; http://www.mpas.gov.br/arquivos/office/1_130129-095049-870.pdf Andgt; Acesso dia 6 de outubro de 2014.
  • [5] _______. Constituição (1988). Constituição da República Federativa do Brasil. Disponível em: Andlt; http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/constituicao/Constituicao.htm Andgt; Acesso dia 10 de julho de 2014.
  • [6] ______. Decreto nº 5.296, de 02 de dezembro de 2004. Regulamenta as Leis n.os 10.048, de 8 de novembro de 2000, que dá prioridade de atendimento às pessoas que especifica, e 10.098, de 19 de dezembro de 2000, que estabelece normas gerais e critérios básicos para a promoção da acessibilidade das pessoas portadoras de deficiência ou com mobilidade reduzida, e dá outras providências. Diário Oficial da União, Brasília, DF, 03 dez. 2004, Seção 1, n. 232, p. 5-10. Disponível em: Andlt; http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/_Ato2004-2006/2004/Decreto/D5296.htm Andgt;. Acesso dia 29 de agosto de 2014.
  • [7] _______. Norma Regulamentadora No 6. NR 6. Equipamento de Proteção Individual – EPI. Ministério do Trabalho e Emprego. NR-6 - Equipamento de Proteção Individual. 2009. Disponível em: Andlt; http://portal.mte.gov.br/data/files/FF8080812DC56F8F012DCDAD35721F50/NR-06%20%28atualizada%29%202010.pdf Andgt; Acesso dia 10 de outubro de 2014.
  • [8] _______. Norma Regulamentadora No 17. NR 17. Ergonomia. Ministério do Trabalho e Emprego. NR-17 - Equipamento de Proteção Individual. 2009. Disponível em: Andlt; http://portal.mte.gov.br/data/files/FF8080812BE914E6012BEFBAD7064803/nr_17.pdf Andgt; Acesso dia 10 de outubro de 2014.
  • [9] CARLETTO, A. C.; CAMBIAGHI, S. Desenho Universal: Um conceito para todos. São Paulo: Mara Gabrilli. 2008. 38 p.
  • [10] COLEMAN, R. et al. From margins to mainstream. In: In: CLARKSON, P. J. et al.. (eds.) Inclusive Design: Design for the Whole Population. London: Springer-Verlag, pp. 250-269. 2003. p. 1-25.
  • [11] FALZON, P. Ergonomia. São Paulo : Blucher, 2007.
  • [12] FONTES, A. R. M. Ergonomia e design no projeto de espaços de trabalho: o balcão de atendimento dos Correios. 255 f. Tese (Doutorado em Engenharia de Produção). Departamento de Engenharia de Produção, Universidade Federal de São Carlos, São Carlos, 2012.
  • [13] GROHMANN, M. Z. Segurança no trabalho através do uso de EPI''s: estudo de caso realizdo na construção civil de Santa Maria. Segurança no Trabalho. Disponível em: Andlt; http://www.segurancaetrabalho.com.br/download/epis-construcao.pdf Andgt; Acesso dia 08 de outubro de 2014.
  • [14] GRUPO ERGOAndamp;AÇÃO/DEP/UFSCAR. Fundamentos da Ergonomia. Caderno 1. Disponível em: Andlt; http://www.fat.uerj.br/intranet/disciplinas/Ergonomia/01-2004/Apostilas/Fundamentos%20de%20Ergonomia.pdf Andgt; Acesso dia 2 de outubro de 2014.
  • [15] GUÉRIN, F. et al. Compreender o trabalho para transformá-lo: a prática da ergonomia. São Paulo: Edgard Blücher, 2001.
  • [16] GUIMARÃES, E. A. de A. et al. Percepção de técnicos de enfermagem sobre o uso de equipamentos de proteção individual em um serviço de urgência. Cienc. enferm., Concepción, v. 17, n. 3, dez., 2011.
  • [17] IIDA, I. Ergonomia Projeto e Produção. 2ª edição revista e ampliada. Ed. Blucher, 2005.
  • [18] KEATES, S.; CLARKSON, P. J. Countering design exclusion through inclusive design. In: CUU 2003 - Conference on Universal Usability. Proceedings... 2003. New York: ACM Press, 2003. pp. 69-76.
  • [19] LIMONGI-FRANÇA, A. C. Psicologia do Trabalho: psicossomática, valores e práticas organizacionais. São Paulo: Saraiva, 2008.
  • [20] LOPES NETTO, A.; BARRETO, M. de L. C. A utilização do EPI neutraliza a insalubridade? Sociedade Brasileira de Engenharia de Segurança. Disponível em: Andlt; http://www.cro-rj.org.br/biosseguranca/EPI%20Neutraliza%20a%20Insalubridade.pdf Andgt; Acesso dia 10 de outubro de 2014.
  • [21] MONTEDO, U. B; SZNELWAR, L. I. Análise ergonômica do trabalho agrícola familiar na produção de leite. Prod. 2008, vol.18, n.1, pp. 142-154.
  • [22] NEWELL, A. F.; GREGOR, P. User Sensitive Inclusive Design: in search of a new paradigm. In: CUU 2000 - Conference on Universal Usability. Proceedings... 2000. New York: ACM Press, 2000. pp. 39-44.
  • [23] NSCU. North Carolina State University The Center for Universal Design. Disponível em: Andlt; http://www.ncsu.edu/ncsu/design/cud/index.htm Andgt; Acesso dia 30 de agosto de 2014.
  • [24] OLIVEIRA, H. C. de; SANTOS, J. S. P. dos; CRUZ, E. F. C. O Mundo do trabalho: concepções e historicidade. In: III Jornada Internacional de Políticas Públicas. Anais… 2007. São Luís, 2007. 9 p.
  • [25] ORTOLAN, P. E.; FALCATO, M. G.; SOUZA, S. S. EPI - o que são? In: 5a Mostra Acadêmica UNIMEP. Anais… 2007. Piracicaba, 2007. 3 p.
  • [26] PELLOSO, E. F.; ZANDONADI, F. B. Causas da Resistência ao Uso do Equipamento de Proteção Individual (EPI). Segurança no Trabalho. Disponível em: Andlt; http://www.segurancanotrabalho.eng.br/artigos/art_epi_cv.pdf Andgt; Acesso dia 08 de outubro de 2014.
  • [27] SASSAKI, R. K. Inclusão: Construindo uma sociedade para todos (7a ed.). Rio de Janeiro: WVA, 2006.
  • [28] SIMÕES, T. M. Medidas de proteções contra acidentes em altura na construção civil. 76 f. Monografia (Graduação em Engenharia Civil). Escola Politécnica, Universidade Federal do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, 2010.
  • [29] TEIXEIRA, P. Equipamento de Proteção Individual - EPI. Fiocruz. Palestra. Disponível em: Andlt; http://www.cpqrr.fiocruz.br/posgraduacao/cienciasdasaude/apoio/Biosseguranca/65%20-%20PedroEPI.pdf Andgt; Acesso dia 11 de outubro de 2014.
  • [30] VANDERHEIDEN, G. C.; TOBIAS, J. Universal Design of Consumer Products: Current IndustryPractice and Perceptions. In: Human Factors and Ergonomics Society Annual Meeting, 2000. Proceedings... San Diego, California, 2000. pp. 19-22.
  • [31] VEIGA, M. M. et al. A contaminação por agrotóxicos e os Equipamentos de Proteção Individual (EPIs). Rev. bras. saúde ocup. 2007, vol.32, n.116, pp. 57-68.
  • [32] YIN, R. K. Estudo de caso: planejamento e métodos. 3a ed. Porto Alegre: Bookman, 2005.
Como citar:

SOARES, Juliana Maria Moreira Soares; FONTES, Andrea Regina Martins; FERRARINI, Cleyton Fernandes; BORRÁS, Miguel Ángel Aires; Fabiana Raulino; "A IMPORTÂNCIA DA PARTICIPAÇÃO DO USUÁRIO NO DESIGN DE PRODUTOS: ESTUDO DE CASO NO CENÁRIO DA AGRICULTURA", p-695-705. In: Anais do 15º Ergodesign & Usihc [=Blucher Design Proceedings, vol. 2, num. 1]. São Paulo: Blucher, 2015.
ISSN 23186968, DOI 10.5151/15ergodesign-88-E168

últimos 30 dias

130
downloads

518
visualizações

822
indexações