Novembro 2023 vol. 12 num. 6 - 10º MXRio Design Conference 2023

Artigo - Open Access.

Idioma principal | Segundo idioma

"Bio: estrategia para el reconocimiento y fortalecimiento del ecosistema creativo del Carnaval de Negros y Blancos de Pasto (Colombia)"

"Bio: strategy for the recognition and strengthening of the creative ecosystem of the Carnaval de Negros y Blancos de Pasto (Colombia)"

Rivera, Ana Patricia Timarán ; Rivera, Gloria Natalia Timarán ; Rivera, María Cristina Ascuntar ;

Artigo:

El Carnaval de Negros y Blancos es una manifestación cultural y artística donde se conjugan elementos ancestrales, estéticos, simbólicos y lúdicos que representan la identidad del pueblo nariñense; permite recoger en sus representaciones las prácticas y saberes que se mixturan en una fiesta que reivindica la identidad y permite recrear la cultura y el patrimonio de la región. Fue declarado Patrimonio Inmaterial de la Humanidad por la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO) en el año 2009 y el tiempo ha revelado que la fiesta, además de su riqueza cultural, también es generadora de ingresos y empleo formal e informal que dinamiza la economía regional. Gracias al conocimiento, experiencia y capacidad de gestión de agentes internos y externos se hace posible la celebración, sin embargo, aún existen brechas frente a la articulación del ecosistema creativo del carnaval, pues si bien se valida su existencia, este no es reconocido como tal. Es así, como el Laboratorio Cultural Mindalab y el Grupo de Investigación MURU de la Universidad de Nariño con el apoyo del Ministerio de Cultura, han gestado procesos de fortalecimiento y encuentros de diálogo e intercambio de saberes y experiencias con distintos agentes del ecosistema, que posibiliten la construcción de estrategias y planes de acción de manera participativa. De este modo, la presente ponencia busca evidenciar los resultados parciales de la caracterización y desarrollo de una estrategia para el reconocimiento y fortalecimiento del Ecosistema Creativo del Carnaval de Negros y Blancos de Pasto, específicamente lo referido a la creación de bienes y servicios culturales, evidenciando de manera parcial el estado actual de los agentes del sector y la posible hoja de ruta para la reactivación y sostenibilidad de los procesos creativos, las dinámicas socioculturales y los mecanismos de dinamización de las iniciativas artísticas, de transmisión de conocimientos y de emprendimiento cultural del sector.

Artigo:

The Carnival of Blacks and Whites is a cultural and artistic manifestation where ancestral, aesthetic, symbolic and playful elements that represent the identity of the people of Nariño are combined; it allows to gather in its representations the practices and knowledge that are mixed in a party that vindicates the identity and allows to recreate the culture and heritage of the region. It was declared Intangible Heritage of Humanity by the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) in 2009 and time has revealed that the festival, in addition to its cultural richness, is also a generator of income and formal and informal employment that boosts the regional economy. Thanks to the knowledge, experience and management capacity of internal and external agents, the celebration is made possible, however, there are still gaps in the articulation of the creative ecosystem of the carnival, because although its existence is validated, it is not recognized as such. Thus, the Mindalab Cultural Laboratory and the MURU Research Group of the University of Nariño, with the support of the Ministry of Culture, have developed strengthening processes and meetings for dialogue and exchange of knowledge and experiences with different agents of the ecosystem, which enable the construction of strategies and action plans in a participatory manner. Thus, this paper seeks to show the partial results of the characterization and development of a strategy for the recognition and strengthening of the Creative Ecosystem of the Carnival of Negros y Blancos de Pasto, specifically with regard to the creation of cultural goods and services, partially showing the current status of the sector's agents and the possible roadmap for the reactivation and sustainability of creative processes, socio-cultural dynamics and mechanisms for the revitalization of artistic initiatives, transmission of knowledge and cultural entrepreneurship in the sector.

Download (PDF)

Palavras-chave: Ecosistema creativo, carnaval, patrimonio cultural,

Palavras-chave: Creative ecosystem, carnival, cultural heritage,

DOI: 10.5151/mxriodc2023-004

Referências bibliográficas
  • [1] "Banco Interamericano de Desarrollo. (2014). Fábricas sincronizadas: América latina y el Caribe en
  • [2] la era de las cadenas globales de valor.
  • [3] https://publications.iadb.org/es/publicacion/17526/fabricas-sincronizadas-america-latina-y-el-carib
  • [4] e-en-la-era-de-las-cadenas
  • [5] Rodríguez, L., Acosta, D., Gutiérrez, J., Agudelo, M., Franco, I., Monroy, B., Andrade, J., Graffe, N.,
  • [6] Aragón, D., Osorio, J., Cáceres, M., Suárez, M., Gómez, M., Molina, A., Calle, M., Arbeláez, O.,
  • [7] Trujillo, T. y Uribe, C. (2020). Ecosistemas creativos.
  • [8] https://cccreativas.com/ecosistemas-creativos/
  • [9] Ministerio de Cultura. (2011). Compendio de Políticas Culturales.
  • [10] https://mincultura.gov.co/ministerio/politicas-culturales/compendio-politicas-culturales/Documents/
  • [11] compendiopoliticas_artefinalbaja.pdf
  • [12] Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura. (2020). Textos
  • [13] fundamentales de la Convención para la Salvaguardía del Patrimonio Cultural Inmaterial de 2003.
  • [14] https://ich.unesco.org/es/textos-fundamentales-00503
  • [15] Plan Especial de Salvaguardia del Carnaval de Negros y Blancos de Pasto, julio, 2010,
  • [16] https://patrimonio.mincultura.gov.co/Paginas/PES-Carnaval-de-Blancos-y-Negros.aspx"
Como citar:

Rivera, Ana Patricia Timarán; Rivera, Gloria Natalia Timarán; Rivera, María Cristina Ascuntar; ""Bio: estrategia para el reconocimiento y fortalecimiento del ecosistema creativo del Carnaval de Negros y Blancos de Pasto (Colombia)"", p. 43-59 . In: 10º MXRio Design Conference 2023. São Paulo: Blucher, 2023.
ISSN 2318-6968, DOI 10.5151/mxriodc2023-004

últimos 30 dias | último ano | desde a publicação


downloads


visualizações


indexações