CONSTRUCAO DO DISCURSO AUDIOVISUAL NA REPORTAGEM TELEVISIVA

CONSTRUCAO DO DISCURSO AUDIOVISUAL NA REPORTAGEM TELEVISIVA

OLIVEIRA, Livia Sprizao

Artigo:

A construção textual da reportagem de televisão é um trabalho coletivo em que oralidade e imagem fundem-se na linguagem audiovisual. Pelo próprio imbricamento entre texto verbal e texto visual, significante e significado (BARTHES, 2005) atrelam-se causando efeitos de sentido com um nível relevante de argumentatividade. Embora o gênero jornalístico privilegie a função referencial ou denotativa (CHALHUB, 2006), buscando objetividade, as características da linguagem audiovisual propiciam ambiente fértil para funções de caráter subjetivo, apelativo ou emotivo. A entoação do repórter e as escolhas do editor ao selecionar a narrativa imagética que dará significação ao texto oral são ações adjetivadoras, assim como a seleção lexical exerce importante papel na atribuição de sentido ao que se mostra. Pretende-se neste trabalho analisar a construção textual de uma reportagem televisiva a partir dos documentos de processo (SALLES, 2008). Baseando-se no rascunho e no texto final coletados, serão discutidos os elementos que dão suporte aos argumentos do discurso (FIORIN,2000).

A construção textual da reportagem de televisão é um trabalho coletivo em que oralidade e imagem fundem-se na linguagem audiovisual. Pelo próprio imbricamento entre texto verbal e texto visual, significante e significado (BARTHES, 2005) atrelam-se causando efeitos de sentido com um nível relevante de argumentatividade. Embora o gênero jornalístico privilegie a função referencial ou denotativa (CHALHUB, 2006), buscando objetividade, as características da linguagem audiovisual propiciam ambiente fértil para funções de caráter subjetivo, apelativo ou emotivo. A entoação do repórter e as escolhas do editor ao selecionar a narrativa imagética que dará significação ao texto oral são ações adjetivadoras, assim como a seleção lexical exerce importante papel na atribuição de sentido ao que se mostra. Pretende-se neste trabalho analisar a construção textual de uma reportagem televisiva a partir dos documentos de processo (SALLES, 2008). Baseando-se no rascunho e no texto final coletados, serão discutidos os elementos que dão suporte aos argumentos do discurso (FIORIN,2000).

Palavras-chave:

DOI: 10.5151/sosci-xisepech-gt8_220

Referências bibliográficas

• [1] BARTHES, Roland. Elementos de semiologia. Trad. Izidoro Blikstein. São Paulo: Cultrix, 1992
• [2] CHALHUB, Samira. Funções da linguagem. 12.a ed. São Paulo: Ática, 2006
• [3] EMERIN, Cárlida; BRASIL, Antônio. Considerações sobre o conceito de coberturas em telejornalismo. In: EMERIN, Cárlida; PAULINO, Rita. Ensaios sobre televisão e telejornalismo. Florianópolis: Insular, 2013. P. 21-38
• [4] FIORIN, José Luiz. Linguagem e ideologia. 7.a ed. São Paulo: Ática, 2000
• [5] KLEIN, Alberto. Projeções midiáticas do olhar. Comunicação midiática, n.o 6, p. 87- 96, 2006
• [6] KOCH, Ingedore G. Villaça. Argumentação e Linguagem. 2.a ed. São Paulo: Cortez, 1987.
• [7] MAINGENEAU, Dominique. Análise de textos de comunicação. 6.a ed. São Paulo: Editora Cortez, 2013
• [8] MOTTA, Luiz Gonzaga. O trabalho simbólico da notícia. Líbero – Ano VIII, n.o 15/16, p. 8-15, 2005.
• [9] NEVES, Maria Helena de Moura. Gramática de usos do português. São Paulo: Unesp, 2000
• [10] NICHOLS, Bill. Introdução ao documentário. Trad. Mônica Saddy Martins. Campinas, SP: Papirus, 2005

Como citar:

OLIVEIRA, Livia Sprizao; "CONSTRUCAO DO DISCURSO AUDIOVISUAL NA REPORTAGEM TELEVISIVA", p-770-778. In: Anais do XI Seminário de Pesquisa em Ciencias Humanas [=Blucher Social Science Proceedings, n.4 v.2]. São Paulo: Blucher, 2016.
ISSN 23592990, DOI 10.5151/sosci-xisepech-gt8_220