Novembro 2019 vol. 6 num. 4 - 9° Congresso Internacional de Design da Informação

Artigo completo - Open Access.

Idioma principal | Segundo idioma

Design de personagem para a promoção da saúde do trabalhador: um estudo voltado às quebradeiras de coco babaçu do estado do Maranhão

Character design for the promotion of workers' health: a study focused on babassu nutcrackers in the state of Maranhão

Sodré, Ana Claudia Corrêa Bittencourt ; Mattos, Rita de Cássia Oliveira da Costa ; Correia, Marcos Balster Fiore ; Proença, Tatiana Lassance ;

Artigo completo:

É preciso desenvolver novas estratégias de Saúde do Trabalhador a fim de acelerar o processo de prevenção dos agravos relacionados com o trabalho. Para tanto, é imprescindível fomentar intervenções sobre os processos produtivos danosos à saúde e sobre o ambiente nos territórios, informando os trabalhadores a respeito de medidas de proteção individual e coletiva, de modo a capacitá-los para o uso de ferramentas de prevenção. A esse respeito, identificou-se a necessidade de promover o desenvolvimento de um canal eficaz de comunicação com as trabalhadoras quebradeiras de coco babaçu do estado do Maranhão, fato que motivou a realização do presente estudo. Para atender a esta carência, escolheu-se como método o Design Thinking, o qual foi empregado na criação de personagens, com a finalidade de transmitir informações técnico-científicas essenciais para a promoção da saúde e para a prevenção dos agravos causados pelo trabalho caracteristicamente árduo e repetitivo realizado por esta classe de trabalhadoras. E assim, inspirada nas figuras de barro e na literatura de cordel, tão comuns à arte popular brasileira, foram criados o argumento geral e o concept art das personagens, Zefa Quebra Coco e sua filha Moça. A ideia é usar as personagens em cordéis, cartilhas, campanhas publicitárias e infográficos, além de transformá-las em bonecas de pano para ajudar a mostrar às quebradeiras de coco, as posturas na execução do trabalho que prejudicam a saúde, assim como, as que ajudam a preservá-la.

Artigo completo:

New strategies on Workers’ Health need to be developed to accelerate the process of preventing work-related diseases. To this end, it is imperative to promote interventions on productive processes harmful both to health and to the environment, informing workers about individual and collective protection measures, so as to enable them to use prevention tools. In this respect, the need to promote the development of an effective channel of communication with babassu nutcrackers in the State of Maranhão was identified, a fact that motivated the accomplishment of the present study. To meet this need, Design Thinking was chosen as a method in the development of characters with the purpose of transmitting essential technical-scientific information for health promotion and for the prevention of injuries caused by the characteristically arduous and repetitive work done by this class of workers. And so, inspired by the cordel literature and clay figures, so common to Brazilian folk art, the general argument and concept art of the characters Zefa Quebra Coco and her daughter Moça were created. The idea is to use the characters in Brazilian cordéis, booklets, advertising campaigns and infographics, as well as turn them into cloth dolls to help show nutcrackers, postures in the execution of work that are detrimental to health, and those that help to preserve it.

Download (PDF)

Palavras-chave: Design de Personagens, Saúde do Trabalhador, Quebradeiras de coco do Maranhão,

Palavras-chave: Character Design, Worker’s Health, Babassu Nutcrackers,

DOI: 10.5151/9cidi-congic-3.0180

Referências bibliográficas
  • [1] Aristóteles. (2011). Poética. São Paulo: EDIPRO.
  • [2] Barbosa, V. O. (2008). Trabalho, conflitos e identidades numa terra de babaçu. História Social, 14(15). Campinas.
  • [3] Carraza, L. R., Ávila, L. C. C., & Silva, M., L. (2012). Manual Tecnológico de Aproveitamento Integral do Fruto e da Folha do Babaçu. 2ª ed. Brasília – DF: Instituto Sociedade, População e Natureza (ISPN).
  • [4] Lyotard, J. F. (2006). A condição pós-moderna. 9ª ed. Rio de Janeiro: José Olympio.
  • [5] McAtamney, L., & Corllet; E. N. (1993) RULA: a survey method for the investigation of work-related upper limb disorders. Nottingham: Institute for Occupational Ergonomics.
  • [6] Maeno, M., Salemo, V., Rossi, D. A. G., & Fuller, R. (2006). Protocolos de Atenção Integral à Saúde do Trabalhador de Complexidade Diferenciada. Brasília.
  • [7] Moraes A., & Pequini S. M. (2000). Ergodesign para trabalho com terminais informatizados. Rio de Janeiro: 2AB.
  • [8] Mourão, I. S. S., Rodrigues, J. P., Ferreira, I. E. A., Silva, A. B. B., & Borbas, L. H. A. P. Descrição do processo de adoecimento das Quebradeiras de Coco Babaçu da Associação Regional das Mulheres Trabalhadoras Rurais do Bico do Papagaio (ASMUBIP-TO). Disponível em: http://apps.cofen.gov.br/cbcenf/sistemainscricoes/arquivosTrabalhos/I47156.E11.T8656.D7AP.pdf. Data de acesso: 206.2017.
  • [9] Vale, S. R. G. A. (2015). Avaliação do perfil das quebradeiras de coco babaçu e de suas condições de trabalho no município de Itapecuru-Mirim/MA. Dissertação de Mestrado. Escola Nacional de Saúde Pública Sergio Arouca-ENSP/Fiocruz. Saúde Pública e Meio Ambiente.
  • [10] White, H. (1981). The value of narrativity in the representation of reality. In: Mitchell, W. J. T. On narrative. Chicago: The University of Chicago Press.
Como citar:

Sodré, Ana Claudia Corrêa Bittencourt; Mattos, Rita de Cássia Oliveira da Costa; Correia, Marcos Balster Fiore; Proença, Tatiana Lassance; "Design de personagem para a promoção da saúde do trabalhador: um estudo voltado às quebradeiras de coco babaçu do estado do Maranhão", p. 1324-1332 . In: Anais do 9º CIDI | Congresso Internacional de Design da Informação, edição 2019 e do 9º CONGIC | Congresso Nacional de Iniciação Científica em Design da Informação. São Paulo: Blucher, 2019.
ISSN 2318-6968, DOI 10.5151/9cidi-congic-3.0180

últimos 30 dias | último ano | desde a publicação


downloads


visualizações


indexações