Fevereiro 2016 vol. 2 num. 4 - GAMPI Plural 2015

Artigo Completo - Open Access.

Idioma principal | Segundo idioma

Estimulando o interesse e a compreensão na leitura de bulas de medicamentos através do design da informação

Stimulating interest and reading comprehension of the drug description leaflet through information design

GOSCH, Maruan C. ; STROBEL NETO, Walter ;

Artigo Completo:

A presente pesquisa busca analisar, através dos conhecimentos sobre design da informação, a qualidade gráfica das bulas de medicamentos no contexto de uso pelos usuários. Tem caráter aplicado visto que se avalia a bula do medicamento HUMULIN N – Insulina humana. Logo após, desenvolve-se uma nova apresentação visual para o material, despertando o interesse e a compreensão da leitura, estimulando, assim, a adesão ao tratamento correto do medicamento. O projeto de design segue a metodologia MD3E (Método de Desdobramento em 3 Etapas) de Flávio Anthero Nunes dos Santos.

Artigo Completo:

This research seeks to analyze, through the knowledge about information design, the graphic quality of the drug description leaflet by users. It is applicable since HUMULIN N - human insulin's drug description leaflet was evaluated. After, a new visual presentation for the material is developed, arousing interest and reading comprehension, thus, stimulating adherence to correct drug treatment. The design project follows MD3E methodology (Deployment Method in 3 Steps), by Flavio Anthero Nunes dos Santos.

Download (PDF)

Palavras-chave: Bulas de medicamentos; Design da informação; Insulina,

Palavras-chave: Drug description leaflet; Information design; Insulin,

DOI: 10.5151/despro-gamp2015-AC_T1_04

Referências bibliográficas
  • [1] ANVISA. Guia de Redação de Bula. Brasília, 2009. Disponível em: . Acesso em: 06 set. 2014.
  • [2] CINTRA, Adriana Dominici. Bulas de medicamentos alemãs e brasileiras em contraste: alguns resultados da análise linguística. Pandaemonium, São Paulo, v. 15, n. 20, Dez. de 2012, p. 224-261. 201
  • [3] FUJITA, Patricia Tieme Lopes; MACHADO, Carlos José Saldanha. As contribuições do design da informação para a democratização do acesso à informação de bulas de medicamentos no brasil. Inf. & Soc.: Est., João Pessoa, v.23, n.3, p. 89-108, set./dez. 201
  • [4] FUJITA, Patrícia Tiemi Lopes. Análise da apresentação gráfica do conteúdo textual da bula de medicamento na perspectiva de leitura do paciente em contexto de uso. Dissertação (mestrado) – Universidade Federal do Paraná. Curitiba, 2009.
  • [5] MORESI, Eduardo. Metodologia da Pesquisa. Monografia de pós-graduação pelo Programa de pós-graduação Strictus Sensus em Gestão do Conhecimento e Tecnologia da Informação – UCB, Brasília, DF, 2003.
  • [6] MUNARI, Bruno. Das coisas nascem coisas. 2. Ed. São Paulo: Martins Fontes, 2008.
  • [7] SANTOS, Flávio Anthero Nunes Vianna dos. MD3E (Método de Desdobramento em 3 Etapas): Uma Proposta de Método Aberto de Projeto para Uso no Ensino de Design Industrial. Tese de doutorado – PPGEP-UFSC, Florianópolis, SC, 2005.
  • [8] SILVA, Charles Ricardo Leite da. Contribuições da ergonomia cultural para a representação gráfica em advertências de medicamentos. Dissertação de mestrado – Universidade Federal de Pernambuco. CAC. Design, Recife, 200
  • [9] SINITOX. Casos Registrados de Intoxicação Humana por Agente Tóxico e Circunstância. Brasil, 2011. Disponível em: . Acesso em: 20 out 2014.
Como citar:

GOSCH, Maruan C.; STROBEL NETO, Walter; "Estimulando o interesse e a compreensão na leitura de bulas de medicamentos através do design da informação", p. 46-60 . In: Anais do GAMPI Plural 2015 [=Blucher Design Proceedings, v.2, n.4]. São Paulo: Blucher, 2016.
ISSN 2318-6968, DOI 10.5151/despro-gamp2015-AC_T1_04

últimos 30 dias | último ano | desde a publicação


downloads


visualizações


indexações