ORIGENS DO DESIGN DE SINALIZAÇÃO DO METRÔ DE SÃO PAULO: UMA AUTORIA COLETIVA

ORIGENS DO DESIGN DE SINALIZAÇÃO DO METRÔ DE SÃO PAULO: UMA AUTORIA COLETIVA

Pezzin, Olivia Chiavareto

Artigo:

O design de sinalização do Metrô de São Paulo, projetado e implantado na década de 1970, é considerado um caso exemplar do design brasileiro. Costuma-se atribuir sua autoria ao escritório de João Carlos Cauduro e Ludovico Martino, celebrado em livros e entrevistas. No entanto, o artigo faz a revisão histórica apontando para uma autoria coletiva, considerando a participação dos funcionários do Metrô, a partir dos desafios e soluções encontrados por eles durante a implantação e o uso do sistema, em seus sete primeiros anos de atividade. Desse modo, o artigo pretende desmistificar as origens desse projeto, além de contribuir para o entendimento de que a autoria em design de sinalização deve considerar a execução e o uso desses sistemas.

The São Paulo subway signage system, designed and implemented in the 1970s, is considered an exemplary case of Brazilian design. Usually its authorship is attributed to the office of João Carlos Cauduro and Ludovico Martino, celebrated in books and interviews. However, the article makes a historical review pointing to a collective authorship, considering particularly the officials of the Metrô, from the challenges and solutions they encountered by them during the deployment and use of the system, in its first seven years of activity. Therefore, the article aims to reveal the origin of the project, besides contributing to the understanding of an authorship that considers the implementation and use in projects of signage systems.

Palavras-chave:

DOI: 10.5151/designpro-ped-00138

Referências bibliográficas

• [1] BRANCATELLI, R. Ele queria organizar SP. Do Metrô à Paulista. O Estado de S. Paulo, São Paulo, 1º abr. 2012. Caderno São Paulo.
• [2] CAUDURO, J.C. Planejamento visual urbano: o sistema do metrô de Sâo Paulo. Vol.1,2 e 3. 1972. Tese (doutorado) – Universidade de São Paulo, Faculdade de Arquitetura e Urbanismo.
• [3] COMPANHIA DO METROPOLITANO DE SÃO PAULO (METRÔ-SP). Manual de Identidade Visual. Manual de engenharia metroviária (volume 8). São Paulo: Metrô-SP, 1981.
• [4] _____. Estudo técnico de avaliação da Nova Comunicação Visual das estações e terminais urbanos do Metrô de São Paulo (documento interno). São Paulo: Metrô-SP, 2011.
• [5] FRAGELLI, Marcello. Quarenta anos de prancheta. São Paulo: Romano Guerra Editora, 2010.
• [6] LEON, Ethel. Memórias do design gráfico brasileiro. São Paulo: Senac, 2009.
• [7] LONGO JUNIOR, Celso C. Design total. 2007. Dissertação (mestrado) – Universidade de São Paulo, Faculdade de Arquitetura e Urbanismo.
• [8] MARTINS, G. Estudo de caso: uma reflexão sobre a aplicabilidade em pesquisas no Brasil. Revista de Contabilidade e Organizações – FEARP/USP, v. 2, n. 2, p. 8 - 18 jan./abr. 2008.
• [9] MELO, Chico Homem de. O design gráfico brasileiro: anos 60. São Paulo: Cosac Naify, 2006.
• [10] _____. Interesses privados e políticos condicionam design público de São Paulo. Revista Projeto Design, São Paulo, ed. 287, jan. 2004. Disponível em:Andlt; http://www.arcoweb.com.br/artigos/chico-homem-de-mello-interesses-privados-14- 01-2004.htmlAndgt;. Acesso em: mai. 2011.
• [11] PEZZIN, Olivia C. Design de sinalização do Metrô de São Paulo: estudo de caso de sua manutenção. 2013. Dissertação (mestrado) – Universidade de São Paulo, Faculdade de Arquitetura e Urbanismo.
• [12] RESNAIS, Albert. A arte subterrânea que não se esconde. O Estado de São Paulo, São Paulo, 28 mai. 1972. 11º caderno.

Como citar:

Pezzin, Olivia Chiavareto; "ORIGENS DO DESIGN DE SINALIZAÇÃO DO METRÔ DE SÃO PAULO: UMA AUTORIA COLETIVA", p-676-687. In: Anais do 11º Congresso Brasileiro de Pesquisa e Desenvolvimento em Design [= Blucher Design Proceedings, v. 1, n. 4]. São Paulo: Blucher, 2014.
ISSN 23186968, DOI 10.5151/designpro-ped-00138