Os rastros da circulação da produção gráfica brasileira registrados nos rótulos de cachaça da Coleção Almirante (1940-1959)

Traces of the circulating Brazilian graphic production, registered on cachaça labels in the Almirante Collection (1940-1959)

Almeida, Swanne; Coutinho, Solange

Artigo completo:

Este artigo apresenta um estudo sobre a circulação da produção gráfica brasileira entre estados, por meio da observação de rótulos de cachaça do país de meados do século XX. Tal investigação foi realizada dentro de uma pesquisa de doutorado (Almeida, 2018), com o objetivo específico de relacionar semelhanças compositivas observadas nos rótulos e as gráficas responsáveis pela confecção destes artefatos. No contexto exposto, apresenta-se tais notas, com ênfase no intercâmbio de produções realizado entres os estados brasileiros, como forma de contribuição histórica para análise das produções de design e contextualização da produção gráfica do período.

This paper presents a study on the Brazilian graphic production circulating between the states, by observing cachaça labels from the mid-twentieth century. This study was conducted during a doctoral research (Almeida, 2018), with the specific objective of relating composition similarities observed on the labels and the printing-houses responsible for producing these artefacts. In the abovementioned context, these observations are presented and emphasis the exchange of productions that took place between the Brazilian states, as an historical contribution for analysing the design productions and contextualizing the graphic production of the period.

Palavras-chave:

DOI: 10.5151/9cidi-congic-5.0101

Referências bibliográficas

• [1] Agra Jr., J. E. (2011). Memória gráfica pernambucana: indústria e comércio através dos impressos litográficos comerciais recifenses [1930-1965]. Dissertação de mestrado. Recife: Universidade Federal de Pernambuco.
• [2] Almeida, S. (2018). Bichos Boêmios: um estudo sobre recorrências, referências e análise de significado dos animais nos rótulos de aguardente da Coleção Almirante. Tese (Doutorado). Recife: Universidade Federal de Pernambuco.
• [3] Camargo, M. (2003). Gráfica: arte e indústria no Brasil. 2. ed. São Paulo: Bandeirantes Gráfica.
• [4] Cunha. L. A. (1979). O ensino de ofícios manufatureiros em arsenais, asilos e liceus. v.3, n3. Disponível em: <http://bibliotecadigital.fgv.br/ojs/index.php/fe/article/viewFile/60512/58764> Acesso em 02. jun. 2018.
• [5] Cunha Lima, E. L. (1998). Cinco décadas de litografia comercial no Recife: Por uma história das marcas de cigarro registradas em Pernambuco. Dissertação de mestrado. Rio de Janeiro: PUC-Rio.
• [6] Godoy, M. M. (2007). Persistência do tradicional: o processo de modernização da agroindústria canavieira do Brasil e a sobrevivência de formas produtivas não capitalistas. Anais do XXXV Encontro Nacional de Economia. Recife.
• [7] Meggs, P. (2009). História do design gráfico. São Paulo: Cosac Naify.
• [8] Melo, C. H. & Ramos, E. (2011) Linha do tempo do design gráfico no Brasil. São Paulo: Cosac Naify.
• [9] Soares, H. (2018, fevereiro 26). Hélio Soares: Ex-trabalhador da Indústria Gráfica na década de 1970 (Depoimento com Hélio Soares). Entrevistadora: Swanne Almeida. Recife, 2 arquivos M4A (54 min).
• [10] Witikoski, A. R. (2016). Os rótulos de cachaça litográficos do Paraná: entre transições tecnológicas e permanências visuais: 1930-1950. Tese de Doutorado. Programa de Pós-graduação em Tecnologia. Curitiba: UTFPR.

Como citar:

Almeida, Swanne; Coutinho, Solange; "Os rastros da circulação da produção gráfica brasileira registrados nos rótulos de cachaça da Coleção Almirante (1940-1959)", p-2146-2155. In: Anais do 9º CIDI | Congresso Internacional de Design da Informação, edição 2019 e do 9º CONGIC | Congresso Nacional de Iniciação Científica em Design da Informação. São Paulo: Blucher, 2019.
ISSN 23186968, DOI 10.5151/9cidi-congic-5.0101