Padrão de mobilidade do caso colombiano do final do século XX e começos do século XXI. Uma aproximação a partir dos censos de 1993 e 2005 e do sistema de registro sobre deslocamento forçado

Padrão de mobilidade do caso colombiano do final do século XX e começos do século XXI. Uma aproximação a partir dos censos de 1993 e 2005 e do sistema de registro sobre deslocamento forçado

Ramírez, Sulma Marcela Cuervo; Barbieri, Alisson Flávio; Rigotti, Jose Irineu Rangel

Artigo Completo:

O comportamento da migração interna, como parte das transformações econômicas, produtivas e sociais que a Colombia experimentou desde meados do século XX e na primeira década do século atual, sob o marco econômico da globalização e do neoliberalismo, encontra-se configurado em situações de conflito político e armado. Evidencias empíricas sobre o tamanho, a intensidade, a direção e a natureza das causas dos fluxos migratórios, que possibilitam os Censos demográficos na Colômbia, sugerem que de fato existe um padrão de migração específico para o caso colombiano, mas no qual o comportamento dos movimentos forçados, derivados do conflito, parecem dissolver-se. Estes, ou são percebidos, de forma geral como “migrações voluntárias”, ou, simplesmente não são contabilizados porque escapam ao escopo conceitual e espacial das fontes censitárias. O propósito deste artigo é contribuir na compreensão do comportamento das migrações da Colômbia, na transição ao século XXI, integrando na sua análise outras formas de mobilidade interna e internacional de caráter voluntário e forçado. Pretende-se resgatar a importância da complementariedade das fontes de informação para alcançar uma maior compreensão do conceito de mobilidade espacial, e dimensionar, no caso da Colômbia, o impacto do conflito armado além das fronteiras nacionais. Para alcançar este propósito, foram analisados os dados sobre migrações internas voluntárias e forçadas que fornecem os censos demográficos de 1993 e de 2005; as informações sobre deslocamentos forçados, para o período de 1980 a 2014, proporcionados pelo Sistema Único de Registro de Deslocados Forçados; as estimações de migração internacional do DANE; e as informações sobre refugiados internacionais divulgadas pela ACNUR . Os resultados da análise fornecem elementos para confirmar que o padrão migratório colombiano não pode ser interpretado sem considerar outras formas de mobilidade.

O comportamento da migração interna, como parte das transformações econômicas, produtivas e sociais que a Colombia experimentou desde meados do século XX e na primeira década do século atual, sob o marco econômico da globalização e do neoliberalismo, encontra-se configurado em situações de conflito político e armado. Evidencias empíricas sobre o tamanho, a intensidade, a direção e a natureza das causas dos fluxos migratórios, que possibilitam os Censos demográficos na Colômbia, sugerem que de fato existe um padrão de migração específico para o caso colombiano, mas no qual o comportamento dos movimentos forçados, derivados do conflito, parecem dissolver-se. Estes, ou são percebidos, de forma geral como “migrações voluntárias”, ou, simplesmente não são contabilizados porque escapam ao escopo conceitual e espacial das fontes censitárias. O propósito deste artigo é contribuir na compreensão do comportamento das migrações da Colômbia, na transição ao século XXI, integrando na sua análise outras formas de mobilidade interna e internacional de caráter voluntário e forçado. Pretende-se resgatar a importância da complementariedade das fontes de informação para alcançar uma maior compreensão do conceito de mobilidade espacial, e dimensionar, no caso da Colômbia, o impacto do conflito armado além das fronteiras nacionais. Para alcançar este propósito, foram analisados os dados sobre migrações internas voluntárias e forçadas que fornecem os censos demográficos de 1993 e de 2005; as informações sobre deslocamentos forçados, para o período de 1980 a 2014, proporcionados pelo Sistema Único de Registro de Deslocados Forçados; as estimações de migração internacional do DANE; e as informações sobre refugiados internacionais divulgadas pela ACNUR . Os resultados da análise fornecem elementos para confirmar que o padrão migratório colombiano não pode ser interpretado sem considerar outras formas de mobilidade.

Palavras-chave:

DOI: 10.5151/socsci-ix-enm-ST4-1

Referências bibliográficas

• [1] ACNUR. (2015, Mayo 25). Tendencias Globales sobre refugiados y otras personas de interés del ACNUR. Retrieved from http://www.acnur.org/t3/recursos/estadisticas/
• [2] BUSHNELL, D. (2007). Colombia, una nación a pesar de sí misma. Nuestra história desde los tiempos precolombinos hasta hoy. (C. M. V., Trans.) Bogotá: Planeta.
• [3] CARVALHO, J. A., & RANGEL RIGOTTI, J. I. (1998). Os dados censitários brasileiros sobre migrações internas: algumas sugestões para a análise. XI Encontro Nacional de Estudos Populacionais da ABEP, 339 - 356.
• [4] CASTLES, S. (2003). Towards a sociology of forced migration and social transformation. Sociology, 37(1), 13 - 34.
• [5] CASTLES, S. (2008). Development and Migration – Migration and Development: What comes first? International Migration Institute. Oxford University, 18.
• [6] CASTLES, S., & MLLER, M. (1993, 1998). The age of migration. International population movements in the modern world. New York: The Guilford Press.
• [7] CUERVO, S. (2014). Migração interna e deslocamento forçado: Análise do padrão migratório colombiano do final do século XX e começo do século XXI. Tese de Doutorado em Demografía, Universidade Federal de Minas Gerais, Programa de Posgraduação em Demografía. Faculdade de Ciências Económicas., Belo Horizonte - Brasil.
• [8] DANE. (1996). XVI Censo Nacional de Población y de Vivienda. Bogotá: DANE.
• [9] DANE. (2003). Evidencia reciente del comportamiento de la migración interna en Colombia a partir de la Encuesta Continua de Hogares. Dirección de Metodología y Producción Estadística. Bogotá: DANE.
• [10] DANE. (2008). Censo general 2005. Nivel Nacional. Bogotá: DANE.
• [11] de HAAS, H. (2006). SISTEMAS MIGRATORIOS EN EL NORTE DE ÁFRICA: EVOLUCIÓN, TRANSFORMACIONES Y VÍNCULOS CON EL DESARROLLO. Migración y Desarrollo, 63 - 92.
• [12] De HAAS, H. (2010). Migration and development: a theoretical perspective. International Migration Institute. University of Oxford, 41.
• [13] FAJARDO, D. (2009). Territorios de la agricultura colombiana. Bogotá, Colombia: Centro de Investigación sobre Dinámica Social CIDS - Universidad Externado de Colombia.
• [14] KALMANOVITZ, S., & LÓPEZ, E. (2006). La agricultura colombiana en el siglo XX (Primera edición ed.). Bogotá, Colombia: Fondo de Cultura Económica.
• [15] KALMANOVITZ, S., & LÓPEZ, E. (2007). Aspectos de la agricultura colombiana en el siglo XX. In Economia Colombiana en el Siglo XX. Un análisis cuantitativo. (pp. 127 - 168). Bogotá: Banco de la República y Fondo de Cultura Económica.
• [16] Ley de Vitimas 1448. (2011). Ley de vícitmas y restitución de tierras. Bogotá - Colombia: Presidencia de la República de Colombia Agencia Presidencial para la Acción Social y la Cooperación Internacional - ACCIÓN SOCIAL.
• [17] LUCAS, R. (1997). Internal Migration in developing countries. In M. Rozenweig, & O. Stark (Eds.), Handbook of Population and Family (pp. 721 - 798). Amsterdam: Elsevier.
• [18] MASSEY, D., ARANGO, J., GRAEME, H., KOUAOUCI, A., PELLEGRINO, A., & TAYLOR, E. (1993). Theories of International Migration: A review and and appraisal. Population and Development Review, 19(3), 431 - 466.
• [19] MASSEY, D., ARANGO, J., GRAEME, H., KOUAOUCI, A., PELLEGRINO, A., & TAYLOR, E. (1998). Worlds in motion. Understanding Internacional Migration at the End of the Millennium. New York: CLARENDON PRESS - OXFORD.
• [20] ONU. (1970). Manuals on methods of estimating population. Manual VI. Methods of Measuring Internal Migration. New York: Department of Economic and Social Affairs. Population Studies, No 47.
• [21] PALACIOS, M., & SAFFORD, F. (2002). Colombia país fragmentado, sociedad dividida. Su historia (Primera ed.). (P. Marco, & G. Ángela, Trans.) Bogotá: Norma.
• [22] PÉCAUT, D. (1987, Marzo). Acerca de la violencia de los años cincuenta. Boletin Socioeconômico CIDSE de la Universidad del Valle(17).
• [23] PÉCAUT, D. (2013). La experiencia de la violencia: Los desafios del relato y la memoria (Primera Edición ed.). Medellín: La Carreta Editores .
• [24] RNI. (2015, Mayo 25 ). Red Nacional de Información. Unidad para la atención integral a las víctimas . Retrieved from http://rni.unidadvictimas.gov.co/?q=node/107.
• [25] RODRIGUEZ Vignoli, J., & BUSSO, G. (2009). Migración interna y desarrollo en América Latina. Un estudio comparativo con perspectiva regional basado en siete países. (1 ed.). Santiago de Chile: ONU - CEPAL.
• [26] RONDEROS, M. T. (2014). Guerras recicladas.Una historia periodística del paramilitarismo en Colombia. Bogotá: Aguilar.
• [27] VILLA, L., & ESGUERRA, P. (2007). El comercio exterior colombiano en el siglo XX. In Economía Colombiana en el Siglo XX. Un análisis ciantitativo (pp. 81 - 124). Bogotá: Banco de la República y Fondo de Cultura Económica.
• [28] WALLERSTEIN, I. (1974). The modern world-system. New York: Academic.
• [29] WHITOL DE WENDEN, C. (2013). El fenómeno migratório en el siglo XXI. Migrantes refugiados y relaciones internacionales (Primera edición en español, 2013 ed.). México: Fondo de Cultura Económica.
• [30] ZELINSKY, W. (1971). The hipothesis of the mobility transition. Geographical Review(61), 219 - 249.
• [31] ZOLBERG, A., SUHRKE, A., & AGUAYO, S. (1989). Escape from violence. Conflict and the Refugee Crisis in the Developing World. New York Oxford: OXFORF UNIVERSITY PRESS.

Como citar:

Ramírez, Sulma Marcela Cuervo; Barbieri, Alisson Flávio; Rigotti, Jose Irineu Rangel; "Padrão de mobilidade do caso colombiano do final do século XX e começos do século XXI. Uma aproximação a partir dos censos de 1993 e 2005 e do sistema de registro sobre deslocamento forçado", p-195-209. In: Anais do IX Encontro Nacional Sobre Migrações - IX GT Migração [=Blucher Social Science Proceedings, v.2, n.2].. São Paulo: Blucher, 2016.
ISSN 23592990, DOI 10.5151/socsci-ix-enm-ST4-1