Agosto 2023 vol. 11 num. 3 - ERGODESIGN & USIHC 2023 & JOP’Design 2023

Artigo - Open Access.

Idioma principal | Segundo idioma

Parâmetros de tempo de reação do usuário com deficiência visual para o design de audionavegação por voz digital

Visually impaired user reaction time parameters for digital voice audionavigation design

Filho, Jaldomir da Silva ; Dantas, Denise ; , ;

Artigo:

Com base em um estudo observacional e entrevistas semiestruturadas com voluntários com deficiência visual em um ambiente controlado, este artigo descreve as características dos tempos de reação desses voluntários às orientações ambientais quanto à sua compreensão e reação aos comandos de lateralidade, esquerda e direita, fornecidos por vozes em sistemas de navegação digital, estruturados para simular situações complexas de orientação para mobilidade em espaços públicos. Equipamentos de som foram usados para reproduzir ruídos públicos ambientais enquanto um smartphone forneceu comandos vocais em conjunto com narrativas de fábulas, a fim de simular a orientação ambiental enquanto o voluntário mantém o foco na narrativa. Os testes contaram com a participação de cinco voluntários e foram gravados com câmeras digitais, sendo as filmagens analisadas quadro a quadro, a fim de possibilitar a mensuração dos tempos de reação desses voluntários. Os resultados preliminares indicaram que houve antecipação de comandos de lateralidade, com reações às palavras “esquerda” e “direita” antes do término da frase.

Artigo:

Based on an observational study and semi-structured interviews with volunteers with visual impairments in a controlled environment, this article describes characteristics of these volunteers' reaction times to environmental guidance guidelines regarding their understanding and reaction to laterality, left and right commands, provided by voices in digital navigation systems, structured to simulate complex situations of guidance for mobility in public spaces. Sound equipment was used to reproduce environmental public noises while a smartphone provided vocal commands in conjunction with fable narratives, to simulate environmental orientation while the volunteer keeps focus on the narrative. The tests had the participation of five volunteers and were recorded with digital cameras, and the footage was examined frame by frame, to make it possible to measure the reaction times of these volunteers. Preliminary results showed that there was anticipation of laterality commands, with reactions to the words “left” and “right” before the sentence was completed.

Download (PDF)

Palavras-chave: ,

Palavras-chave: audio navigation; orientation and mobility; visually impaired person; cognitive ergonomics,

DOI: 10.5151/ergodesign2023-30

Referências bibliográficas
  • [1] "A LENDA DO ARCO ÍRIS. (2007). Folclore irlandês., disponível em O sótão da Inês: http://sotaodaines.chrome.pt/Sotao/histor89_L.html. Acesso em jul. 2018.
  • [2] AXELROD, R. (1997). Advancing the Art of Simulation in the Social Sciences. Em R. CONTE, R. HEGSELMANN, & P. TERNA, Simulating Social Phenomena (pp. 21-40). New York: Springer-Verlag Berlin Heidelberg. DOI: 10.1007/978-3-662-03366-1.
  • [3] BARBOSA, M. B. (2015). Wayfinding na jornada da pessoa com deficiência visual no sistema metroferroviário. 2015. 549 p. Tese (Doutorado em Arquitetura e Urbanismo). Faculdade de Arquitetura e Urbanismo - FAU. Universidade de São Paulo - USP, São Paulo.
  • [4] CATTANEO, Z; VECCHI, T. Blind vision: the neuroscience of visual impairment. Boston Review, [S.l.], v. 32, n. 6, p. 35-40, nov./dez. 2011. DOI: 10.7551/mitpress/9780262015035.001 .0001
  • [5] SCHACTER, D. L.; NADEL, L. The hippocampus as a cognitive map. Oxford University Press, 1991.
  • [6] CLIPSON, C. (2013). Simulation for Planning and Design - A Review of Strategy and Technique. In R. W. Marans, & D. Stokols, Environmental Simulation - Research and Policy Issues (pp. 23-57). Ann Arbor, Michigan, United States of America: Stringer Science + Business Media, LLC.
  • [7] CORNELL, E. H.; SORENSON, A.; & MIO, T. (2003). Human Sense of Direction and Wayfinding. Annals of the Association of American Geographers, (pp. 399-425). DOI: 10.1111/1467- 8306.9302009.
  • [8] CRESWELL, J. W. (2014). Investigação qualitativa e projeto de pesquisa - escolhendo entre cinco abordagens (3a ed.). (S. M. Rosa, Trad.) Porto Alegre, Rio Grande do Sul, Brasil: Penso.
  • [9] DIVENYI, P. L.; HIRSH, I. J. Identification of temporal order in three-tone sequences. The Journal of the Acoustical Society of America, v. 51, n. 2B, p. 538-550, Feb. 1972. DOI: 10.1121/1.1903245. PMID: 4604555.
  • [10] ELANGOVAN, N. (2016). Design quality of Mobile trading system application software for Smartphones. (R. B. Saudagar, Ed.) Asian Journal of Management, v. 7(3), pp. p. 207-212.
  • [11] FELIPPE, J. A. (2001). Caminhando juntos: manual das habilidades básicas de orientação e mobilidade. São Paulo: Laramara - Associação Brasileira de Assistência ao Deficiente Visual.
  • [12] FLICK, U. (2009). Introdução à pesquisa qualitativa (3a ed.). (J. E. Costa, Trad.) Porto Alegre, Rio Grande do Sul, Brasil: Artmed.
  • [13] GORI, M.; ALAIS, D.; BURR, D. Auditory Temporal Discrimination in Blind and Sighted Individuals: A Behavioral and EEG Study. Frontiers in neuroscience, v. 13, p. 134, 2019.
  • [14] JANČOVIČ, P.; MÜNEVVER, M. Employment of spectral voice information for speech and speakers’ recognition in noisy conditions. Acta acustica united with acustica, Berlin, v. 94, n. 6, p. 916-924, nov./dez. 2008.
  • [15] JANZEN, G. Memory for object location and route direction in virtual large-scale space. Cognitive Brain Research, v. 25, n. 1, p. 586-596, 2006.
  • [16] KUJALA, T.; Huotilainen, M. et al. Visual cortex activation in blind humans during sound discrimination. Neuroscience Letters, v. 183, n. 1-2, p. 143-146, 1995. DOI: 10.1016/0304- 3940(94)11135-6. PMID: 7746476.
  • [17] KUJALA, T.; ALHO, K. et al. Electrophysiological evidence for cross-modal plasticity in humans with early- and late-onset blindness. Psychophysiology, v. 34, n. 2, p. 213-216, 1997. DOI: 10.1111/j.1469-8986.1997.tb02134.x. PMID: 9090272.
  • [18] LODI, J. B. (1998). A entrevista: teoria e prática (8a ed.). São Paulo: Pioneira.MARCONI, M. D.; LAKATOS, E. M. (2007). Técnicas de pesquisa (6a ed.). São Paulo: Atlas S.A.
  • [19] MARIANI, E. (2016). Delineamento de sistemas eletrônicos para guiar pessoa com deficiência visual em redes de metrô. 362 p. Dissertação (Mestrado em Tecnologia da Arquitetura), Universidade de São Paulo - USP, Faculdade de Arquitetura e Urbanismo - FAU, São Paulo. DOI: 10.11606/D.16.2016.tde-02092016-151522.
  • [20] MOTTA, L. M. V. M.; ROMEU FILHO, P. (Orgs.). Audiodescrição: transformando imagens em palavras. São Paulo: Secretaria dos Direitos da Pessoa com Deficiência do Estado de São Paulo, 2010. ISBN 978-85-4047-00-6.
  • [21] MPC-HC Team. (2012). MPC-HC (Software)., disponível em MPC-HC: https://mpc-hc.org/. Acesso em jun. 2018.
  • [22] RIBEIRO, S. B.; SANTOS, L. T.; MACIEL, S. D.; SANTOS, H. H. (2010). Características da marcha em sujeitos com deficiência visual. (L. V. Oliveira, Ed.) Revista Terapia manual, 8(35), pp. 27-32.
  • [23] ROESER, R. J.; VALENTE, M.; HOSFORD-DUNN, H. Audiology: Diagnosis. Stuttgart: George Thieme Verlag, 2000. ISBN 978-0865778573.
  • [24] RÖDER, B.; KRÄMER, U. M.; LANGE, K. Congenitally blind humans use different stimulus selection strategies in hearing: An ERP study of spatial and temporal attention. Restorative Neurology and Neuroscience, v. 25, n. 3-4, p. 311-322, 2007.
  • [25] ROGERS, Y., SHARP, H., & PREECE, J. (2013). Design de interação - além da interação homem- computador (3a ed.). (I. Gasparini, Trad.) Porto Alegre: Bookman.
  • [26] SABINO, F. (2007). Macacos me mordam (4a ed.). Rio de Janeiro, RJ: Record.
  • [27] SANTOS, A. J., & CASTRO, S. A. (2013). Autoestima a partir do caminhar - orientação e mobilidade da pessoa com deficiência visual. Revista Benjamin Constant (54).
  • [28] SILVA FILHO, J. (2017). Princípios para o design de audionavegação em ambientes públicos para pessoas com deficiência visual. 227 p. Dissertação (Mestrado em Ciências), Universidade de São Paulo - USP, Faculdade de Arquitetura e Urbanismo - FAU, São Paulo. DOI: 10.11606/D.16.2018.tde-26062017-115225.
  • [29] VICENTE, P. (2012). O uso de simulação como metodologia de pesquisa em ciências sociais. Cadernos Ebape, BR, pp. 1-9. DOI: 10.1590/S1679-39512005000100008.
  • [30] YAMAUCHI, S.; YAMAUCHI, Y. (2003). Rehabilitation Manual 13 - Tactile Ground Surface Indicators for Blind Persons. (T. Sato, Ed.) Tokorosawa, Japan: National Rehabilitation Center for Blind Person - Japan Federation of the Blind. "
Como citar:

Filho, Jaldomir da Silva; Dantas, Denise; , ; "Parâmetros de tempo de reação do usuário com deficiência visual para o design de audionavegação por voz digital", p. 483-498 . In: Anais do ERGODESIGN & USIHC 2023 & JOP’Design 2023. São Paulo: Blucher, 2023.
ISSN 2318-6968, DOI 10.5151/ergodesign2023-30

últimos 30 dias | último ano | desde a publicação


downloads


visualizações


indexações