Revista Gráfica e Miran: entrevistas e novas rotas de pesquisa

Revista Gráfica e Miran: entrevistas e novas rotas de pesquisa

Sasajima, Henrique Cassab; Piaia, Jade Samara; Domiciano, Cassia Leticia Carrara

Artigo:

A Revista Gráfica foi criada em 1983 por Oswaldo Miranda (Miran), com foco nas áreas do design, arquitetura, fotografia, publicidade e outras relacionadas, com conteúdos variados, como informações históricas e matérias sobre a trajetória de artistas e designers, além de portfólios de profissionais renomados e novos talentos. Atravessou décadas com suas publicações e atualmente nota-se algumas publicações em formato de mini-portfólios. A pesquisa tem como objetivo principal registrar a importância do editor e da Revista Gráfica para o design brasileiro. Os objetivos específicos incluem revisitar e registrar informações sobre a vida e os trabalhos artísticos do editor Miran e investigar seu processo criativo e as principais influências no projeto gráfico da Revista Gráfica. A pesquisa tem abordagem qualitativa exploratória de cunho bibliográfico e documental e utiliza-se do método de entrevista (Alberti, 2013). Alguns resultados foram verificados. Um resultado obtido a partir da revisão de literatura foi encontrar citações sobre a revista e o editor (Ferlauto, 2001; Melo e Coimbra, 2011), ressaltando sua importância para a história do design gráfico. Outro resultado foi obtido após entrar em contato com Miran e conseguir agendar uma entrevista exclusiva para a pesquisa. Após conversas entre o pesquisador e Miran, este se disponibilizou à realizar uma entrevista e enviou sete edições da Gráfica para a pesquisa. Das revistas recebidas (figura 1), duas foram especialmente selecionadas por Miran e se mostraram essenciais para a elaboração das perguntas da entrevista. A primeira é a revista número 35 (1992), que contém portfólio do editor, e a segunda é a número 70-71 (2010), que contém matérias especiais sobre a trajetória da revista e sobre a atuação de Miran. As outras cinco edições enviadas são de épocas e conteúdos variados. Ficou acordado entre as partes, por preferência do entrevistado, que a entrevista seria realizada em formato de questionário, via e-mail. Elaborou-se inicialmente 50 perguntas que, lapidadas, formaram 18 questões finais, abrangendo assuntos como infância, cursos, trajetória profissional, tipografia, Revista Gráfica e influências. A entrevista foi respondida no início de 2025 e suas respostas mostram uma forte ligação com a tipografia desde a infância, abordam premiações, sua estima pelos encartes especiais na Revista Gráfica, influências, os artistas gráficos impulsionados pela revista, a relação de Miran com publicações internacionais, entre outras informações. Estão sendo realizadas análises de matérias em formato especial (encartes) destacados pelo editor. Paralelamente, uma segunda entrevista foi realizada, apenas com perguntas direcionadas ao tema tipografia. Miran se mostrou sempre acessível, mantendo um diálogo próximo e interessado. Conclui-se que a pesquisa bibliográfica foi importante enquanto ponto de partida, porém, a entrevista exclusiva iluminou fatos específicos, revelou assuntos não abordados em publicações anteriores e possibilitou nortear caminhos para novas possibilidades de investigação a partir dos materiais compartilhados.

A Revista Gráfica foi criada em 1983 por Oswaldo Miranda (Miran), com foco nas áreas do design, arquitetura, fotografia, publicidade e outras relacionadas, com conteúdos variados, como informações históricas e matérias sobre a trajetória de artistas e designers, além de portfólios de profissionais renomados e novos talentos. Atravessou décadas com suas publicações e atualmente nota-se algumas publicações em formato de mini-portfólios. A pesquisa tem como objetivo principal registrar a importância do editor e da Revista Gráfica para o design brasileiro. Os objetivos específicos incluem revisitar e registrar informações sobre a vida e os trabalhos artísticos do editor Miran e investigar seu processo criativo e as principais influências no projeto gráfico da Revista Gráfica. A pesquisa tem abordagem qualitativa exploratória de cunho bibliográfico e documental e utiliza-se do método de entrevista (Alberti, 2013). Alguns resultados foram verificados. Um resultado obtido a partir da revisão de literatura foi encontrar citações sobre a revista e o editor (Ferlauto, 2001; Melo e Coimbra, 2011), ressaltando sua importância para a história do design gráfico. Outro resultado foi obtido após entrar em contato com Miran e conseguir agendar uma entrevista exclusiva para a pesquisa. Após conversas entre o pesquisador e Miran, este se disponibilizou à realizar uma entrevista e enviou sete edições da Gráfica para a pesquisa. Das revistas recebidas (figura 1), duas foram especialmente selecionadas por Miran e se mostraram essenciais para a elaboração das perguntas da entrevista. A primeira é a revista número 35 (1992), que contém portfólio do editor, e a segunda é a número 70-71 (2010), que contém matérias especiais sobre a trajetória da revista e sobre a atuação de Miran. As outras cinco edições enviadas são de épocas e conteúdos variados. Ficou acordado entre as partes, por preferência do entrevistado, que a entrevista seria realizada em formato de questionário, via e-mail. Elaborou-se inicialmente 50 perguntas que, lapidadas, formaram 18 questões finais, abrangendo assuntos como infância, cursos, trajetória profissional, tipografia, Revista Gráfica e influências. A entrevista foi respondida no início de 2025 e suas respostas mostram uma forte ligação com a tipografia desde a infância, abordam premiações, sua estima pelos encartes especiais na Revista Gráfica, influências, os artistas gráficos impulsionados pela revista, a relação de Miran com publicações internacionais, entre outras informações. Estão sendo realizadas análises de matérias em formato especial (encartes) destacados pelo editor. Paralelamente, uma segunda entrevista foi realizada, apenas com perguntas direcionadas ao tema tipografia. Miran se mostrou sempre acessível, mantendo um diálogo próximo e interessado. Conclui-se que a pesquisa bibliográfica foi importante enquanto ponto de partida, porém, a entrevista exclusiva iluminou fatos específicos, revelou assuntos não abordados em publicações anteriores e possibilitou nortear caminhos para novas possibilidades de investigação a partir dos materiais compartilhados.

Palavras-chave: Memória gráfica; design editorial; Revista Gráfica; Miran. Memória gráfica; design editorial; Revista Gráfica; Miran.

DOI: 10.5151/1JPPD-0080

Referências bibliográficas

• [1] ALBERTI, Verena. Manual de História Oral. 3 ed. Rio de Janeiro: Editora FGV, 2013.
• [2] FERLAUTO, Cláudio A R. O livro da gráfica. Claudio Ferlauto; Heloísa Jahn - 3.ed. São Paulo: Edições Rosari, 2001.
• [3] MELO, Chico Homem de; COIMBRA, Elaine Ramos. Linha do tempo do design gráfico no Brasil. São Paulo: Cosac Naify, 2011.

Como citar:

Sasajima, Henrique Cassab; Piaia, Jade Samara; Domiciano, Cassia Leticia Carrara; "Revista Gráfica e Miran: entrevistas e novas rotas de pesquisa", p-209-210. In: 1º JPPD. São Paulo: Blucher, 2026.
ISSN 23186968, DOI 10.5151/1JPPD-0080