Outubro 2021 vol. 9 num. 1 - 10º Congresso Internacional de Design da Informação e 10º Congresso Nacional de Iniciação Científica em Design

Full Paper - Open Access.

Idioma principal

Uma proposta de design de informação para as novas curvas de ganho de peso gestacional da caderneta da gestante no Brasil

Lorenz, Bruno Augusto ; Pozza, Letícia Ange ; Carrilho, Thaís Rangel Bousquet ; Kac, Gilberto ; Estivallet, Francisco ;

Full Paper:

"Toda mulher grávida precisa ganhar peso ao longo de sua gestação. O ganho de peso é um dos principais indicadores utilizados para monitorar o estado nutricional da mãe e, por consequência, sua saúde e a do feto durante a gestação. Este indicador pode ser acompanhado por meio de um gráfico, no qual o eixo horizontal representa o número de semanas de gestação, e o eixo vertical indica os valores de ganho de peso da gestante. Atualmente, o monitoramento do estado nutricional no Sistema Único de Saúde (SUS) brasileiro é feito por meio de um gráfico de índice de massa corporal (IMC), construído paragestantes chilenas e que não reflete a realidade das mulheres brasileiras. Desta forma, criar um gráfico para monitoramento do ganho de peso gestacional no SUS é necessário. O presente artigo descreve um estudo de caso sobre o design do gráfico destas novas curvas de ganho de peso. Apresentam-se os estudos construídos, as atividades de discussão junto aos profissionais do Ministério da Saúde e os aprendizados obtidos ao longo do processo: a) exploração do design de informação e do desenvolvimento de protótipos enquanto meio de democratização da ciência; b) amplificação do acesso das curvas por meio de novos formatos e; c) reconhecimento da importância de processos de co-design para projetos de design de informação."

Full Paper:

"Every pregnant woman needs to gain weight throughout her pregnancy. Weight gain is one of the main indicators used to monitor the mother's nutritional status and, consequently, her health and that of the fetus during pregnancy. This index can be checked in a graph, in which the horizontal axis represents the number of weeks of gestation, and the vertical axis indicates the pregnant woman's weight gain values. Currently, the monitoring of nutritional status in the Brazilian Unified Health System (SUS) is done througha body mass index (BMI) chart, built for Chilean pregnant women and that does not reflect the reality of Brazilian women. Thus, creating a chart for monitoring gestational weight gain in SUS is necessary. This article describes a case study on the graphic design of these new weight gain curves. The constructed studies, discussion activities with professionals from the Ministry of Health and the lessons learned throughout the process are presented: a) exploration of information design and the development of prototypes as a means of democratizing science; b) amplification of access to curves through new formats and; c) recognition of the importance of co-design processes for information design projects."

Download (PDF)

Palavras-chave: ganho de peso gestacional, design de informação, caderneta da gestante,

Palavras-chave: gestational weight gain, information design, pregnant woman's booklet,

DOI: 10.5151/cidicongic2021-067-355711-CIDI-Saude.pdf

Referências bibliográficas
  • [1] "Atalah E., Castillo C., Castro R., Aldea A. (1997) Proposal of a new standard for the nutritional
  • [2] assessment of pregnant women. Rev Med Chil ;125(12):1429–36.
  • [3] Carrilho, T.R.B., Farias, D.R., Batalha, M.A. et al. (2020) Brazilian Maternal and Child Nutrition
  • [4] Consortium: establishment, data harmonization and basic characteristics. Sci Rep 10,
  • [5] 14869. https://doi.org/10.1038/s41598-020-71612-8
  • [6] Cross, N. (1999). Design Research: A Disciplined Conversation. Design Issues, 15(2), 5-10.
  • [7] doi:10.2307/1511837
  • [8] Gaver, W. (2012). What Should We Expect From Research Through Design?. Conference on
  • [9] Human Factors in Computing Systems - Proceedings.
  • [10] https://dx.doi.org/1145/2207676.2208538
  • [11] Kac, G., Nucci, L., Spyrides, M., Duncan B., Schmidt M. (2009) Evaluation of the ability of a
  • [12] Latin-American gestational weight curve to predict adverse pregnancy outcomes. Int J
  • [13] Gynecol Obstet;106(3): 223–6.
  • [14] Kac, G., Carilho, T., Rasmussen, K. M., Reichenheim, M. E., Farias, D. R., Hutcheon, J. A., &
  • [15] Brazilian Maternal and Child Nutrition Consortium (2021). Gestational weight gain charts:
  • [16] results from the Brazilian Maternal and Child Nutrition Consortium. The American journal of
  • [17] clinical nutrition, 113(5), 1351–1360. https://doi.org/10.1093/ajcn/nqaa402
  • [18] Koskinen, I., Zimmerman, J., Binder, T., Redstrom, J., & Wensveen, S. (2011) Design research
  • [19] through practice: From the lab, field, and showroom. Elsevier, Amsterdam, NL.
  • [20] Rasmussen, K. M., Yaktine, A. L., & Institute of Medicine (US) and National Research Council
  • [21] (US) Committee to Reexamine IOM Pregnancy Weight Guidelines (Eds.). (2009). Weight
  • [22] Gain During Pregnancy: Reexamining the Guidelines. National Academies Press (US).
  • [23] doi:10.17226/12584
  • [24] Sanders, E., Stappers, P. (2008) Co-creation and the new landscapes of design, CoDesign, 4:1,
  • [25] 5-18, DOI: 10.1080/15710880701875068"
Como citar:

Lorenz, Bruno Augusto ; Pozza, Letícia Ange ; Carrilho, Thaís Rangel Bousquet ; Kac, Gilberto ; Estivallet, Francisco ; "Uma proposta de design de informação para as novas curvas de ganho de peso gestacional da caderneta da gestante no Brasil", p. 872-889 . In: Anais do 10º CIDI | Congresso Internacional de Design da Informação, edição 2021 e do 10º CONGIC | Congresso Nacional de Iniciação Científica em Design da Informação. São Paulo: Blucher, 2021.
ISSN 2318-6968, DOI 10.5151/cidicongic2021-067-355711-CIDI-Saude.pdf

últimos 30 dias | último ano | desde a publicação


downloads


visualizações


indexações