Artigo - Open Access.

Idioma principal | Segundo idioma

Zanine: diálogo entre design e paisagem

Zanine: dialogue between design and landscape

CARVALHO, Amanda Beatriz Palma de ; SANTOS, Maria Cecilia Loschiavo dos ;

Artigo:

Esta pesquisa de doutorado em andamento busca entender a obra de José Zanine Caldas (1919-2001) e sua atividade projetual e didática, envolvendo as diversas áreas nas quais trabalhou: design, arquitetura, cenografia, paisagismo e urbanismo. A partir da leitura de diversos jornais na Hemeroteca Nacional, abrangendo os anos de 1921 à 2010, além de livros e trabalhos acadêmicos sobre a obra de José Zanine Caldas (MELO, 2001; SANTOS, 1993), encontramos duas atuações importantes do designer em São José dos Campos: a) A contribuição de Zanine como um dos fundadores da Fábrica Móveis Artísticos Z, em 1949. De acordo com levantamento realizado por Alexandre Penedo Barbosa de Melo (2001), a fábrica tinha cento e vinte e três móveis diferentes, dos quais identificou oitenta e nove como projetados por Zanine. Esses móveis ganharam visibilidade e foram vendidos em grande quantidade. O público-alvo da empresa era a classe média brasileira, a estrutura dos móveis era feita principalmente em compensado naval e a mão de obra não era especializada. b) Na década de 1950, Zanine trabalhou para 18 prefeituras do interior do Estado de São Paulo, fazendo os seus jardins. Ele fazia o projeto, marcava o jardim, trazia planta de uma cidade para outra, projetava banco e luminária (CALDAS, 1990). Um grande exemplo dessas praças projetadas por ele fica em São José dos Campos, e se chama Afonso Pena. Segundo entrevista a seu filho, José Zanine Caldas Filho (2022), a praça atual sofreu diversas modificações, passou por reformas dentre as quais a de 1970, que retirou o lago de carpas. Apesar disso, as árvores plantadas por Zanine se mantiveram. Ele organizou hortos nas cidades de Bauru, Lins, São José dos Campos, Jaboticabal e São Caetano (FLEURY, 1969)

Artigo:

This ongoing doctoral research seeks to understand the work of José Zanine Caldas (1919-2001) and his projectual and didactic activity, involving the various areas in which he worked: design, architecture, scenography, landscaping, and urbanism. Based on the reading of several newspapers in the Hemeroteca Nacional, covering the years 1921 to 2010, in addition to books and academic papers on the work of José Zanine Caldas (MELO, 2001; SANTOS, 1993), we found two important actions of the designer in São José dos Campos: a) Zanine's contribution as one of the founders of the Fábrica Móveis Artísticos Z, in 1949. According to a survey conducted by Alexandre Penedo Barbosa de Melo (2001), the factory had one hundred and twenty-three different pieces of furniture, of which he identified eighty-nine as designed by Zanine. This furniture gained visibility and was sold in large quantities. The company's target public was the Brazilian middle class, the structure of the furniture was mainly made of naval plywood and the labour was not specialized. b) In the 1950s, Zanine worked for 18 city halls in the interior of the State of São Paulo, making their gardens. He made the project, marked the garden, brought plant from one city to another, designed benches and lighting fixtures (CALDAS, 1990). A great example of these squares designed by him is in São José dos Campos and is called Afonso Pena. According to an interview with his son, José Zanine Caldas Filho (2022), the current square has undergone several modifications and renovations, including the one in 1970, which removed the carp pond. Despite this, the trees planted by Zanine were maintained. He organized gardens in the cities of Bauru, Lins, São José dos Campos, Jaboticabal and São Caetano (FLEURY, 1969).

Palavras-chave: José Zanine Caldas; design; Móveis Artísticos Z, paisagismo, São José dos Campos,

Palavras-chave: José Zanine Caldas; design; Móveis Artísticos Z, landscape, São José dos Campos,

DOI: 10.5151/6spdesign-002

Referências bibliográficas
  • [1] CALDAS, José Zanine. Depoimento a Irene Black, Rio de Janeiro, agosto de 1990.
  • [2] MELO, Alexandre Penedo Barbosa de. Moveis artísticos Z (1948-1961): o moderno autodidata e seus
  • [3] ressortes sinuosos. Dissertação de mestrado, departamento de Arquitetura e Urbanismo da
  • [4] Escola de Engenharia de São Carlos, 2001.
  • [5] SANTOS, Maria Cecília Loschiavo dos. Tradição e Modernidade no Móvel Brasileiro. Tese Doutorado
  • [6] FFLCH USP, São Paulo,1993.
  • [7] _____. Móvel Moderno no Brasil. São Paulo: Olhares, 2015.
  • [8] FILHO, José Zanine Caldas. Depoimento a Amanda Beatriz Palma de Carvalho, setembro de 2022.
Como citar:

CARVALHO, Amanda Beatriz Palma de; SANTOS, Maria Cecilia Loschiavo dos; "Zanine: diálogo entre design e paisagem", p. 3-4 . In: Anais do 6º SPDesign - Seminário de Pesquisa do PPG Design FAU USP. São Paulo: Blucher, 2024.
ISSN 2318-6968, DOI 10.5151/6spdesign-002

últimos 30 dias | último ano | desde a publicação


downloads


visualizações


indexações