Blucher Design Proceedings

Dezembro 2022, vol.10, num.5 - 14º Congresso Brasileiro de Pesquisa e Desenvolvimento em Design
Artigo - Open Access Idioma principal | Segundo principal

As identidades visuais da VARIG- Viação Aérea Riograndense

The Visual Identities of VARIG ̶ Viação Aérea Riograndense

SCHERER, Fabiano de Vargas

Artigo:

Este artigo resgata as identidades visuais da VARIG – Viação Aérea Riograndense, pioneira companhia aérea brasileira, cujos aviões voaram pelos céus do Brasil e do mundo de 1927 a 2006. Foram encontradas quatro identidades singulares – Biguá, Ícaro, Rosa dos Ventos e Rosa dos Ventos reestilizada, que representam distintas fases da empresa. É dada ênfase a identidade Rosa dos Ventos e ao trabalho do seu criador, Nelson Jungbluth, uma vez que foi a mais duradoura e ajudou a divulgar a imagem de grandiosidade e competência da empresa. Por meio de estudos, levantamentos e relatos, pode-se observar diferenças, no projeto e implementação, das identidades levando em consideração a construção gradual de uma identidade versus a entrega de um projeto pronto e completo, e o uso elementos da identidade anterior versus uma mudança radical. Tais identidades, pela importância e presença no imaginário (afetivo), merecem fazer parte da memória e história do design brasileiro.

This paper seeks to rescue the visual identities of VARIG – Viação Aérea Riograndense, a pioneering Brazilian airline, whose planes flew through the skies of Brazil and the world from 1927 to 2006. Four unique identities were found – Biguá, Ícaro, Rosa dos Ventos and Rosa dos Ventos restyled, which represent different phases of the company. Emphasis is given to the Rosa dos Ventos identity and to the work of its creator, art director and painter Nelson Jungbluth, since it was the most enduring and helped to spread the company's image of majesty and competence. Through studies, surveys and reports, differences can be observed in the design and implementation of identities taking into account (i) the gradual construction of an identity x the delivery of a ready and complete project, and the use of elements of the previous identity x radical change. These identities, because of their importance and presence in the (affective) imagination, deserve to be part of the memory and history of Brazilian design.

Download (PDF)

Palavras-chave: - -

DOI: 10.5151/ped2022-9238611

Referências bibliográficas
  • [1] AMPESSAN, Flávia Pinheiro. Visualidades na obra de Nelson Jungbluth como diretor de arte na VARIG. Trabalho de Conclusão de Curso. Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Instituto de Artes, Curso de História da Arte. Porto Alegre, 2018.
  • [2] BINDER, Marcelo Pereira. VARIG. Revista GV Executivo. V. 6, n. 1, jan/fev 2007, p. 84-88.
  • [3] BOFF, Tiago; PINZON, Eduardo. Rascunhos originais da “Rosa dos Ventos da VARIG” estão guardados em casa na zona sul de Porto Alegre. Zero Hora. 16 de julho de 2021. Disponível em < https://gauchazh.clicrbs.com.br/geral/noticia/2021/07/fotos-rascunhos-originais-da-rosa-dos-ventos-da-varig-estao-guardados-em-casa-na-zona-sul-de-porto-alegre-ckr5iachc00bj013beiy67gve.html >. Acesso em: 14/04/2021.
  • [4] CAMEIRA, Sandra Ribeiro. O branding e a metodologia de sistemas de identidade visual. 2013, 428 f. Dissertação (Mestrado em Design e Arquitetura). Universidade de São Paulo, 2013.
  • [5] Concurso Emblema da VARIG. ATA de Julgamento. Correio da Manhã. Pág. 7. 17 de agosto de 1962. Hemeroteca Digital da Biblioteca Nacional. Disponível em <http://bndigital.bn.gov.br/hemeroteca-digital/>. Acesso em 27/04/2020.
  • [6] EVAMY, Michael. Logo: The Reference Guide to Symbols and Logotypes. London: Laurence King, 2015.
  • [7] GONÇALVES, Ana Sofia Brás. Asas. Representação gráfica de logotipos alados. 2016, 125 f. Dissertação (Mestrado em Design e Comunicação) - Escola Superior de Artes e Design, Porto, 2016.
  • [8] JORGE, Mariana Aiex. O redesenho de sistemas de identidade visual brasileiros da escola racionalista de design dos anos 1960. 2009, 231 f. Dissertação (Mestrado em Design e Arquitetura) – Faculdade de Arquitetura da Universidade de São Paulo, São Paulo, 2009.
  • [9] KOTLER, Philip. Administração de Marketing. São Paulo: Prentice Hall, 2000.
  • [10] MAGALHÃES, Marcelo. VARIG: o logotipo rejeitado. In Aero Entusiasta. Janeiro de 2014. Disponível em: <http://blog.aeroentusiasta.com.br/2019/01/historia-varig-o-logotipo-rejeitado.html>. Acesso em 27/04/2020.
  • [11] MAURICIO, Jayme. A. Magalhães: símbolos e emblemas nas empresas. Correio da Manhã. 2° Caderno. Pag. 2. 30 de agosto de 1962. Hemeroteca Digital da Biblioteca Nacional. Disponível em <http://bndigital.bn.gov.br/hemeroteca-digital/>. Acesso em 27/04/2020.
  • [12] MELO, Chico Homem de; RAMOS, Elaine (ORGs.). Linha do Tempo do Design no Brasil. São Paulo: Cosac & Naify, 2011.
  • [13] MONTEIRO, Cristiano Fonseca. A VARIG e o Brasil entre o desenvolvimento nacional e competitividade global. Civitas - Revista de Ciências Sociais. v. 7, n. 1, 2007, p. 35-58. Disponível em < https://revistaseletronicas.pucrs.br/ojs/index.php/civitas/article/view/2036 >. Acesso em: 27/04/2020.
  • [14] MORÉ, Cristina Barth (Coord.). Nelson Jungbluth. Porto Alegre: Galeria de Arte Mosaico, 2001.
  • [15] MOZOTA, Brigitte Borja de. Gestão do Design. Porto Alegre, Bookman, 2010.
  • [16] MUYLAERT, Roberto. 1927, as origens: Nossa primeira empresa aérea. Revista de Bordo. Porto Alegre, maio 2002, p. 38-52.
  • [17] OLIVEIRA, Sandra Regina. Rota de colisão. A história, a crise e o fim da VARIG. Rio de Janeiro: e-papers, 2011.
  • [18] PEON, Maria Luı́sa. Sistemas de identidade visual. Rio de Janeiro: 2AB, 2009.
  • [19] PETIT, Francesc. New Varig Airways. Folha de São Paulo. 25 de novembro de 1996. Disponível em < https://www1.folha.uol.com.br/fsp/1996/11/25/dinheiro/8.html >. Acesso em: 14/04/2021.
  • [20] QUEIROZ, César. A formação das empresas e profissionais de branding no brasil e no mundo. Belo Horizonte: César Queiroz, 2014. E-book. Disponível em < http://2da.com.br/site2021/wp-content/uploads/2021/04/2DA_DoDesign_AoBranding.pdf >. Acesso em: 14/04/2021.
  • [21] REDIG, Joaquim. Fundamentos do Design de Aloísio Magalhães. Design BR 1970. 2007, 177 f. Dissertação (Mestrado em Design). Escola Superior de Desenho Industrial da Universidade do Rio de Janeiro, 2007.
  • [22] RODRIGUES, Madiana Valéria de Almeida. Deus é brasileiro e só voa com a VARIG! Cultura, identidade e nação numa época de incertezas e de rápidas transformações. 2007, 394 f. Tese (Doutorado em Antropologia) Programa de Pós graduação em Antropologia da Universidade Federal de Pernambuco, 2007.
  • [23] Uma ideia + Um desenho + Uma viagem a Nova York. Jornal Correio da Manhã. Correio da Manhã. 2° Caderno. Pag. 11. 13 de junho de 1962. Hemeroteca Digital da Biblioteca Nacional. Disponível em <http://bndigital.bn.gov.br/hemeroteca-digital/>. Acesso em 27/04/2020.
  • [24] VARIG-AIRLINES. Varig-Airlines. Disponível em: <https://www.varig-airlines.com/pt/index.htm>. Acesso em: 27/04/2020.
  • [25] VARIG Experience. VARIG Experience. Disponível em: < http://www.varigexperience.com.br/>. Acesso em: 27/04/2020.
  • [26] Vitória da Especialização. Correio da Manhã. 2° Caderno. Pag. 11. 26 de agosto de 1962. Hemeroteca Digital da Biblioteca Nacional. Disponível em <http://bndigital.bn.gov.br/hemeroteca-digital/>. Acesso em 27/04/2020.
  • [27] WHEELER, Alina. Design de identidade de marca. Porto Alegre: Bookman, 2012.
Como citar:

SCHERER, Fabiano de Vargas; "As identidades visuais da VARIG- Viação Aérea Riograndense", p-432-454. In: Anais do 14º Congresso Brasileiro de Pesquisa e Desenvolvimento em Design. São Paulo: Blucher, 2022.
ISSN 23186968, DOI 10.5151/ped2022-9238611

últimos 30 dias

159
downloads

311
visualizações

1185
indexações