Dezembro 2022 vol. 10 num. 5 - 14º Congresso Brasileiro de Pesquisa e Desenvolvimento em Design

Artigo - Open Access.

Idioma principal | Segundo idioma

Brasil Export 72: um caminho para entender a relação entre design e indústria no Brasil

Brasil Export 72: a pathway to understand the relationship between design and industry in Brazil

AMATO, Rafael ;

Artigo:

Este artigo tem como temática central a Feira Brasileira de Exportação – Brasil Export 72, ocorrida em setembro de 1972 na cidade de São Paulo. Nesse contexto, a presente investigação discute os objetivos, resultados e críticas ao evento que propuseram especificamente uma relação entre a feira e suas contribuições ou entraves para o design brasileiro. Para isso, documentos jornalísticos da década de 1970 disponíveis em acervos online, como a Hemeroteca da Biblioteca Nacional e os acervos dos jornais O Globo e Folha de S. Paulo, são mobilizados no intuito de compreender as diferentes narrativas criadas em torno da Brasil Export 72. O objetivo geral da pesquisa é entender de que maneira as vontades e/ou frustrações de designers, empresários, figuras políticas e jornalistas se articulavam para a construção da relação design-indústria como aspecto fundamental para o design brasileiro.

Artigo:

The main topic of the paper is the Brasil Export 72 trade fair, which took place in September 1972 in the city of São Paulo, Brazil. In this context, the investigation focuses on the event's goals, outcomes and criticisms, with a particular emphasis on debates that specifically proposed a relationship among the fair and its contributions or obstacles to Brazilian design. Journalistic documents from the 1970s are accessed through Brazilian online archives, such as Hemeroteca da Biblioteca Nacional and archives of the newspapers O Globo and Folha de S. Paulo, in order to comprehend the various narratives created around Brasil Export 72. The general goal of this research is to understand how the desires and/or frustrations of designers, entrepreneurs, politicians, and journalists were articulated for the construction of the design-industry relationship as a fundamental aspect of Brazilian design.

Download (PDF)

Palavras-chave: Industrialização; Empresariado; Desenvolvimento.,

Palavras-chave: Industrialization; Business community; Development.,

DOI: 10.5151/ped2022-9999396

Referências bibliográficas
  • [1] BUCHANAN, Richard; DOORDAN, Dennis; MARGOLIN, Victor. Statement of Editorial Policy. Design Issues, v. 17, n. 1, p. i-iv, 200
  • [2] BONSIEPE, Gui. Conferencia para la ceremonia en la Universidad de Lisboa. Pensamentos em Design, v. 1, n. 1, p. 8-16, 2021.
  • [3] BRAGA, Marcos. ABDI e APDINS-RJ. São Paulo: Blucher, 2016.
  • [4] CARDOSO, Rafael. Uma introdução à história do design. São Paulo: Blucher, 2008.
  • [5] CORDEIRO, Janaina Martins. A ditadura em tempos de milagre: comemorações, orgulho e consentimento. Rio de Janeiro: FGV, 201
  • [6] CROSS, Nigel. Designerly Ways of Knowing: Design Discipline Versus Design Science. Design Issues, v. 17, n. 3, p. 49-55, 2001.
  • [7] DE LUCA, Tania. Fontes impressas: História dos, nos e por meio dos periódicos. In.: PINSKY, Carla Bassanezi (org). Fontes históricas. 2.ed. São Paulo: Contexto, 2008.
  • [8] DORST, Kees. Design Problems and Design Paradoxes. Design Issues, v. 22, n. 3, p. 4-17, 2006.
  • [9] FINDELI, Alain. Rethinking design education for the 21st century: Theoretical, methodological, and ethical discussion. Design issues, v. 17, n. 1, p. 5-17, 2001.
  • [10] FRASCARA, Jorge (Ed.). Introduction: rethinking design. Design Issues, v. 17, n. 1, p. 1-4, 2001.
  • [11] HESKETT, John. Past, present, and future in design for industry. Design issues, v. 17, n. 1, p. 18-26, 2001.
  • [12] Produto e Linguagem. São Paulo: ABDI. v. 1, n. 1, primeiro trimestre, 1965A.
  • [13] Produto e Linguagem. São Paulo: ABDI. v. 1, n. 2, segundo trimestre, 1965B.
  • [14] MAGALHÃES, Aloísio. O que o desenho industrial pode fazer pelo país? Revista Arcos, volume único, n.1, 1998.
  • [15] Artigos consultados em jornais
  • [16] A última viagem dos restos mortais do Imperador. Folha de S. Paulo, São Paulo, 1 set. 1972A, Local, p. 8.
  • [17] Brasil Export 72. O Globo, Rio de Janeiro, 1 set. 1972A, p. 12.
  • [18] Brazil’s Export ’72 Sells New Image. The New York Times, Nova Iorque/EUA, 15 set. 1972,
  • [19] p. 49.
  • [20] Brasil Export-72 traz a São Paulo dois mil importadores. O Globo, 3 set. 1972B, Economia,
  • [21] p. 28.
  • [22] Brasil precisa de um “design” para exportação. O Globo, Rio de Janeiro, 4 set. 1972C, Economia, p. 28.
  • [23] Competição esbarra no “design”. Bolsa de Valores, jul.1973, p. 17-22.
  • [24] Das 20 às 23h, a Brasil Export estará aberta ao público. Folha de S. Paulo, São Paulo, 3 set. 1972B, Economia, p. 27.
  • [25] Delfim vem mostrar a feira. O Estado de S. Paulo, São Paulo, 13 set. 1972A, p. 18.
  • [26] Dependência, a marca do desenho industrial. O Estado de São Paulo, São Paulo, 14 jul. 1977, p. 19.
  • [27] Desenvolvimento tecnológico é a meta. O Estado de São Paulo, São Paulo, 7 set. 1972B, p. 56.
  • [28] Design brasileiro procura uma saída. O Globo, Rio de Janeiro, 1 out. 1972D, Economia, p. 23.
  • [29] Feira termina, fica a nova imagem do país. O Estado de S. Paulo, São Paulo, 14 set. 1972C,
  • [30] p. 108.
  • [31] Os empresários estrangeiros vão ter muitas surpresas na feira Brasil Export. Folha de S. Paulo, São Paulo, 3 set. 1972C, Local, p. 14.
  • [32] Pratini convoca empresariado para participar da arrancada tecnológica. O Globo, Rio de Janeiro, 7 set. 1972E, Economia, p.21.
  • [33] Pratini quer “design” engajado na luta pelo aumento das exportações. O Globo, Rio de Janeiro, 17 set. 1972F, Economia, p. 20.
  • [34] Tecnologia assegurará desenvolvimento, diz Pratini. Folha de São Paulo, 7 set. 1972D, Economia, p. 36.
  • [35] Veloso: Êxito da Export-72 surpreendeu as expectativas. O Globo, Rio de Janeiro, 9 set. 1972G, Economia, p. 12.
Como citar:

AMATO, Rafael; "Brasil Export 72: um caminho para entender a relação entre design e indústria no Brasil", p. 503-516 . In: Anais do 14º Congresso Brasileiro de Pesquisa e Desenvolvimento em Design. São Paulo: Blucher, 2022.
ISSN 2318-6968, DOI 10.5151/ped2022-9999396

últimos 30 dias | último ano | desde a publicação


downloads


visualizações


indexações