Março 2016 vol. 2 num. 3 - VIII Escola Brasileira de Linguística Computacional & XIII Encontro de Linguística de Corpus

Artigo Completo - Open Access.

Idioma principal

Construções impessoais na escrita acadêmica: um estudo das construções com “se” em um corpus formado por artigos científicos

MORAIS, Fernanda Beatriz Caricari de ;

Artigo Completo:

Este artigo analisa as construções com o clítico se utilizadas como recurso de impessoalização em artigos científicos de diferentes áreas do conhecimento. Com base na Linguística Sistêmico-Funcional, as construções encontradas foram analisadas, procurando descrevê-las com base nos contextos em que ocorrem. As ocorrências foram obtidas através do uso de ferramentas computacionais que possibilitam o trabalho com grande número de textos. As análises revelam que os usos do clítico podem ser descritos em três categorias: se em construções médias, se em construções com desfocamento de participante e se em construções agnatas.

Artigo Completo:

This article analyses the constructions with clitic se used as a impersonal resource in scientific articles. According to the Systemic-functional perspective, the constructions found were analyzed, describing based on the context use. The constructions were obtained by the use of a computer program that can be used with a large number of texts. The analysis shows that se occurs in three categories: in middle constructions (self-caused process); in constructions that defocus participants, and in agnate constructions.

Download (PDF)

Palavras-chave: Clítico ‘se’, Linguagem Acadêmica, Linguística Sistêmico-Funcional,

Palavras-chave: Clitic ‘se’, Academic Language, Systemic Functional Linguistics,

DOI: 10.5151/sosci-viiieblc-xiii-elc-12_artigo_09

Referências bibliográficas
  • [1] BAGNO, M. A “subversão herética” do ensino de língua. In: Bagno, M. Dramática da Língua Portuguesa: tradição gramatical, mídia e exclusão social. São Paulo: Loyola. 2000, pp. 219-250.
  • [2] BERBER SARDINHA, T. Linguística de Corpus. Barueri-SP: Manole, 2004.
  • [3] CAFFAREL, A. A systemic functional grammar of french. Londres: Continuum, 2006.
  • [4] CAMACHO, R. G. Construções de voz. In: Abarirre, M. B. & Rodrigues, S. C. A. (org). Gramática do português falado. v. 8, pp. 227-316. Campinas: Editora Unicamp, 2002.
  • [5] CAMACHO, R. G. Em defesa da categoria de voz média no Português. D.E.L.T.A., v. 19.1, pp. 91-122, 2003.
  • [6] CEGALLA, D. P. Novíssima gramática da língua portuguesa. São Paulo: Editora Nacional, 199
  • [7] CINQUE, G. On si constructions and the theory of Arb. Linguistics inquiry. V. 19, 4, 1988, pp. 521-581.
  • [8] CUNHA, C. & CINTRA, L. Nova gramática do português contemporâneo. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1985.
  • [9] DE MIGUEL, E. El aspecto em la sintaxis del español. Madri: Ediciones de la Universidad Autônoma de Madri, 1992.
  • [10] HALLIDAY, M.A.K. An Introduction to Functional Grammar. London: Edward Arnold, 1985.
  • [11] HALLIDAY, M. A. K. & MARTIN, J. R. Writing sciece: literacy and discursive power. London: Falmer, 1993.
  • [12] HALLIDAY, M. A. K. An introduction to Functional Grammar. London: Edward Arnold, 1994.
  • [13] HALLIDAY, M. A. K. The language of science. New York: Continuum, 2004.
  • [14] HALLIDAY, M. A. K. & MATTHIESSEN, C. An introduction to Functional Grammar. London: Edward Arnold. Third Edition, 2004.
  • [15] HAWAD, H. F. Tema, sujeito e agente: a voz passiva portuguesa em perspectiva sistêmico-funcional. Tese de Doutorado. PUC-RJ, 2002.
  • [16] IKEDA, S. N. A função do pronome se. Dissertação de Mestrado. PUC-SP, 1977.
  • [17] MONTEIRO, J. L. A questão do se. In: Monteiro, J. L. Pronomes pessoais: subsídios para uma gramática do português do Brasil. Fortaleza, EUFC, 1994.
  • [18] MORAIS, F. B. C. Entre alhos e bugalhos: os diferentes usos do clítico SE na escrita acadêmica. Tese de Doutorado. PUC-SP, 2013
  • [19] NARO, A. J. The genesis of the the reflexive impersonal in Brazilian Portuguese: a study in syntactic change as a surface phenomenon. Language 52:4. pp. 779-810, 1976.
  • [20] NEGRONI, M. M. G. La construcción media com se. Filologia. V.29.pp.58-81, 1996.
  • [21] NEVES, M. H. M. Gramática de usos do Português. São Paulo: Editora Unesp, 2000.
  • [22] NUNES, J. Se apassivador e se indeterminador: o percurso diacrônico no português brasileiro. Caderno de Estudos Linguísticos, V. 20, pp. 33-59, 1991.
  • [23] ROCHA LIMA, C. H. Gramática normativa da língua portuguesa. Rio de Janeiro: José Olympio Editora, 2002.
  • [24] RUWET, N. Les constructions pronominales neutres et moyennes. Théorie syntaxique et syntaxe du français. Paris: Seuil, 1972.
  • [25] SAID ALI, M. Dificuldades da língua portuguesa. Rio de Janeiro: Biblioteca Nacional. 1ª ed. 1966, 2008.
  • [26] SCOTT, M. R. Wordsmith Tools v. 5. Software for text analysis. Oxford: Oxford University Press, 2008.
  • [27] SHIBATANI, M. Passives and related constructions: a prototype analysis. Language 61:4. pp. 821-848, 1985
  • [28] SUÑER, M. Las passives con se impessoal y la legitimación de las categorias vacías. In: Lopes, C. S. 2002. Las construciones com se. Madri: Visor libros, 2002.
  • [29] SWALES, J. M. Genre analysis – English in academic and research settings. Cambridge University Press, 1990.
  • [30] SWALES, J. M. & FEAK, C. B. Academic writing for graduate students. Michigan: The University of Michigan Press, 1999.
  • [31] THOMPSON, G. Introducing functional grammar. London: Arnold, 1996.
Como citar:

MORAIS, Fernanda Beatriz Caricari de; "Construções impessoais na escrita acadêmica: um estudo das construções com “se” em um corpus formado por artigos científicos", p. 111-132 . In: Anais do EBRALC 2015 & ELC 2015 [=Blucher Social Science Proceedings, n.3 v.2]. São Paulo: Blucher, 2016.
ISSN 2359-2990, DOI 10.5151/sosci-viiieblc-xiii-elc-12_artigo_09

últimos 30 dias | último ano | desde a publicação


downloads


visualizações


indexações