Maio 2018 vol. 4 num. 3 - Colóquio Internacional de Design 2017

Artigo Completo - Open Access.

Idioma principal | Segundo idioma

Inovação e originalidade (e um pouco de sorte...) no projeto gráfico de um livro infanto-juvenil

Innovation and Originality (and a Bit of Chance ...) in the Graphic Design of a Children's Book

Cattani, Airton ; Cesa, Kátia ;

Artigo Completo:

Este artigo apresenta o desenvolvimento do projeto de um livro infanto-juvenil (CESA, 2016) tendo como tema a sustentabilidade e outras questões ambientais. Inspirado na história clássica de Dom Quixote de la Mancha, foi criado um personagem quase homônimo, Dom Lixote, que defende o reaproveitamento de materiais e outras causas ecológicas, combatendo não mais os moinhos de vento, mas os vilões que assolam o mundo contemporâneo, como o descarte inadequado de lixo, a transformação da água potável em commodity , a utilização excessiva de embalagens e o esgotamento dos recursos naturais. O projeto gráfico do livro também defende estas causas e procura contribuir tanto sob o aspecto literário, divulgando este ideário, quanto sob o aspecto do design e sustentabilidade, utilizando papel reaproveitado e a técnica da dobra francesa para a impressão dos exemplares. O resultado é inovador e original, uma vez que um livro que trata de reaproveitamento tem seu projeto gráfico orientado pela mesma diretriz, o que dá coerência e consistência ao projeto. Além disso, o projeto procura contribuir para o desenvolvimento de uma cultura estético/formal que leve em conta e valorize as peculiaridades de projetos com foco na sustentabilidade.

Artigo Completo:

This article presents the development of the project of a children's book (CESA, 2016) with the theme of sustainability and other environmental issues. Inspired by the classic history of Don Quixote de la Mancha, a nearly homonymous character, Dom Lixote, was created, who advocates the reuse of materials and other ecological causes, fighting not more windmills, but the villains that plague the contemporary world, as the inappropriate disposal of garbage, the transformation of drinking water into a commodity, the excessive use of packaging and the depletion of natural resources. The graphic design of the book also defends these causes and seeks to contribute both under the literary aspect, disseminating this idea, and under the aspect of design and sustainability, using paper reused for the printing of the copies. The result is innovative and original, since a book that deals with reuse has its graphic design guided by the same guideline, which gives originality and consistency to the project. In addition, the project seeks to contribute to the development of na aesthetic /formal culture that takes into account and values the peculiarities of projects with a focus on sustainability.

Download (PDF)

Palavras-chave: reaproveitamento; sustentabilidade; literatura infanto-juvenil; projeto gráfico,

Palavras-chave: Reuse; Sustainability; Children's literature; Graphic Project,

DOI: 10.5151/cid2017-39

Referências bibliográficas
  • [1] CESA, Kátia. Dom Lixote e o Dragão-que-cospe-lixo. Ilustrações de Moa. Porto Alegre:
  • [2] Marcavisual, 2016.
  • [3] CHAVES, Norberto. Acerca de la calidad gráfica. Disponível em foroalfa.org/articulos/acerca-de-lacalidad-grafica. Acesso em 06/12/2016.
  • [4] DIEZ, Fernando. Agenda pendiente: medio ambiente y sociedad: los primeros 10 años del siglo XXI. Buenos Aires: Universidad de Palermo, 2013.
  • [5] HASLAM, Andrew. O livro e o designer II. São Paulo: Edições Rosari, 2007.
  • [6] LINDEN, Sophie van der. Para ler o livro ilustrado. São Paulo: Cosaf Naify, 2011.
  • [7] LUPTON, Ellen (Org.). Intuição, ação, criação. Graphic design thinking. São Paulo: Gustavo Gili, 2013.
  • [8] MANZINI, Ezio; VEZZOLI, Carlo. O desenvolvimento sustentável de produtos. São Paulo: Edusp, 2002.
  • [9] MORAES, Dijon de. O papel atual do design. In: KRUCKEN, Lia (Org.). Design e território. Valorização de identidades e produtos locais. São Paulo: Studio Nobel, 200
Como citar:

Cattani, Airton; Cesa, Kátia; "Inovação e originalidade (e um pouco de sorte...) no projeto gráfico de um livro infanto-juvenil", p. 445-454 . In: . São Paulo: Blucher, 2018.
ISSN 2318-6968, ISBN: cid2017
DOI 10.5151/cid2017-39

últimos 30 dias | último ano | desde a publicação


downloads


visualizações


indexações