Sistematização de estudos internacionais sobre o uso da variável tempo em tarefas domésticas, como referencial para projeto de produtos industrializados residenciais

Systematization of international studies on the use of the time variable in household chores, as a reference for designing industrialized residential products

NOSSACK, Ana Frieda Ávila; NASCIMENTO, Luís Cláudio Portugal do; ORLANDI, Andre Luis Cardoso

Artigo:

O presente artigo sistematiza abordagens, exemplos e diretrizes extraídos de pesquisas internacionais de uso do tempo, constituindo subsídio referencial para projetos de produtos industrializados. Tais estudos têm sido sistematicamente desenvolvidos nas últimas décadas, propondo-se a reconhecer como o conjunto de atividades humanas, em especial atividades domésticas, se articulam no fluxo temporal, estabelecendo relações com padrões culturais de limpeza, consumo, planejamento energético e interfaces para operação de equipamentos, fatores relevantes para o desenvolvimento de projetos em design. Parcela significativa destes estudos sugere a necessidade de observação de parâmetros tais como: sequencialidade, simultaneidade, intensidade, duração e frequência, detalhando técnicas de registro destes aspectos. Para tanto, reúnem uma compilação de referências metodológicas, permitindo que novos estudos sejam coerentes e mutuamente comparáveis. Espera-se que maior familiarização desse repertório contribua para adequada compreensão do conceito invisível e intangível do “tempo” indissociado de produtos industriais, em pesquisas e práticas profissionais do campo do design.

This article systematizes approaches, examples and guidelines extracted from international research on the use of time, constituting a benchmark for industrialized product design. Such studies have been systematically undertaken in the last decades, with the objective of recognize how a series of human activities, especially household chores, are articulated in the temporal flow, establishing relationships with relevant factors for the development of design projects, like cultural patterns of cleanliness, consumption, energy planning and visual interfaces for the operation of equipments. A portion of these studies indicated the need to observe parameters such as sequentiality, simultaneity, intensity, duration and frequency, giving details of recording techniques. Therefore, a compilation of methodological references, making it possible for new studies to be consistent and comparable. It is hoped that broader understanding of such parameters will contribute to appropriate comprehension of the invisible and intangible concept of “time” intertwined with industrial products, in research and professional practices of design.

Palavras-chave: - -

DOI: 10.5151/ped2022-3348962

Referências bibliográficas

• [1] ANDERSON, Ben. Laundry, energy and time: Insights from 20 years of time-use diary data in the United Kingdom. Energy Research & Social Science, v. 22, p. 125-136, Dec. 2016. DOI: https://doi.org/10.1016/j.erss.2016.09.004.
• [2] ARAÚJO, T. M.; PINHO, P. S.; ALMEIDA, M. M. G. Prevalência de transtornos mentais comuns em mulheres e sua relação com as características sociodemográficas e o trabalho doméstico. Rev. Bras. Saúde Matern. Infant., v. 5, n. 3, p. 337-348, set. 2005. DOI:
• [3] https://doi.org/10.1590/S1519-38292005000300010.
• [4] BARBOSA, Ana Luiza Neves de Holanda. Tendências nas horas dedicadas ao trabalho e lazer: uma análise da alocação do tempo no Brasil. Rio de Janeiro: IPEA, 2018. Disponível em: http://www.ipea.gov.br/portal/images/stories/PDFs/TDs/td_2416.pdf. Acesso em: 22 fev. 2022.
• [5] BITTMAN, M.; RICE, J. M.; WAJCMAN, J. Appliances and their impact: the ownership of domestic technology and time spent on household work. Br J Sociol., v. 55, n. 3, p. 401-423, Sept. 2004. DOI: https://doi.org/10.1111/j.1468-4446.2004.00026.x.
• [6] CEPAL - Comisión Económica para América Latina y el Caribe. Clasificación de Actividades de Uso del Tiempo para América Latina y el Caribe (CAUTAL). Copyright © Naciones Unidas, mayo 2016. Disponível em:
• [7] https://repositorio.cepal.org/bitstream/handle/11362/39624/4/S1600508_es.pdf. Acesso em: 22 fev. 2022.
• [8]
• [9] CYRINO, R. A gestão do trabalho doméstico entre as mulheres executivas: um exemplo de combinação de dados de uma pesquisa de usos do tempo com metodologia qualitativa. Revista de Ciências Sociais, n. 34, p. 145-162, abr. 2011. Disponível em: https://periodicos.ufpb.br/ojs/index.php/politicaetrabalho/article/view/12187. Acesso em: 22 fev. 2022.
• [10] DEDECCA, C. S. Tempo, trabalho e gênero. In: COSTA, Ana Alice; OLIVEIRA, Eleonora Menicucci de; LIMA, Maria Ednalva Bezerra de; SOARES, Vera (org.). Reconfiguração das relações de gênero no trabalho. São Paulo: CUT Brasil, 2004. Disponível em: https://library.fes.de/pdf-files/bueros/brasilien/05632.pdf. Acesso em: 22 fev. 2022.
• [11] DURAND-DAUBIN, Mathieu. Household activities through various lenses: crossing surveys, diaries and electric consumption. In: BEEC - BEHAVIOR, ENERGY AND CLIMATE CHANGE CONFERENCE, 2013, Sacramento, CA. Proceedings [...]. Disponível em:
• [12] https://escholarship.org/uc/item/83z390h2. Acesso em: 22 fev. 2022.
• [13] GERSHUNY, J.; HARMS, T.; DOHERTY, A. et al. Testing Self-Report Time-Use Diaries against Objective Instruments in Real Time. Sociological Methodology, v. 50, n. 1, p. 318-349, Aug. 2020. DOI: https://doi.org/10.1177/0081175019884591.
• [14] HAMERMESH, Daniel S.; FRAZIS, Harley; STEWART, Jay. Data Watch: The American Time Use Survey. The Journal of Economic Perspectives, v. 19, n. 1, p. 221-232, Winter 2005. Disponível em: http://www.jstor.org/stable/4135000. Acesso em: 22 fev. 2022.
• [15] JACK, T. Laundry routine and resource consumption in Australia. International Journal of Consumer Studies, v. 37, p. 666-674, Aug. 2013. DOI: https://doi.org/10.1111/ijcs.12048.
• [16] KRUSCHWITZ, A.; KARLE, A.; SCHMITZ, A.; STAMMINGER, R. Consumer laundry practices in Germany. International Journal of Consumer Studies, v. 38, p. 265-277, Mar. 2014. DOI: https://doi.org/10.1111/ijcs.12091.
• [17] LAITALA, K.; KLEPP, I. G.; KETTLEWELL, R.; WIEDEMANN, S. Laundry Care Regimes: Do the Practices of Keeping Clothes Clean Have Different Environmental Impacts Based on the Fibre Content? Sustainability, v. 12, p. 7537, Sept. 2020. DOI: https://doi.org/10.3390/su12187537.
• [18] ROCHA, E. K. G. T.; PINTO, F. M. O desafio conceitual do trabalho doméstico a psicologia do trabalho. Fractal, Rev. Psicol., v. 30, p. 2, maio-ago. 2018. DOI:
• [19] https://doi.org/10.22409/1984-0292/v30i2/5874.
• [20] UNECE - United Nations Economic Commission for Europe. Harmonised European Time Use Surveys (HETUS): 2018 guidelines. Re-edition. Luxembourg: Publications Office of the European Union, 2020. Disponível em: https://ec.europa.eu/eurostat/documents/3859598/11597606/KS-GQ-20-011-EN-N.pdf. Acesso em: 22 fev. 2022.

Como citar:

NOSSACK, Ana Frieda Ávila; NASCIMENTO, Luís Cláudio Portugal do; ORLANDI, Andre Luis Cardoso; "Sistematização de estudos internacionais sobre o uso da variável tempo em tarefas domésticas, como referencial para projeto de produtos industrializados residenciais", p-7445-7460. In: Anais do 14º Congresso Brasileiro de Pesquisa e Desenvolvimento em Design. São Paulo: Blucher, 2022.
ISSN 23186968, DOI 10.5151/ped2022-3348962